GlotPress

Translation of Rubens: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (447) • Untranslated (354) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 19 20 21 22 23 … 30
Prio Original string Translation —
Contact details Détails de contact Details

Contact details

Détails de contact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:110
Priority:
normal
More links:
Checkout Payer Details

Checkout

Payer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:41
Priority:
normal
More links:
Check your order status online. As easy as that! Vérifiez le statut de votre commande en ligne. Aussi simple que ça! Details

Check your order status online. As easy as that!

Vérifiez le statut de votre commande en ligne. Aussi simple que ça!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:8
Priority:
normal
More links:
Do you provide tracking information? Fournissez vous des informations de suivi? Details

Do you provide tracking information?

Fournissez vous des informations de suivi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:52
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:13
Priority:
normal
More links:
Customer Support Specialist Spécialiste de Support Client Details

Customer Support Specialist

Spécialiste de Support Client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:459
  • adstm/customization/defaults.php:463
  • adstm/customization/defaults.php:471
  • adstm/customization/defaults.php:475
Priority:
normal
More links:
Customer Support Manager Manager de Support Client Details

Customer Support Manager

Manager de Support Client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:467
Priority:
normal
More links:
EASY TRACKING Adresse Email Details

EASY TRACKING

Adresse Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:8
Priority:
normal
More links:
Download Guide Télécharger le Guide Details

Download Guide

Télécharger le Guide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:12
Priority:
normal
More links:
Don't miss out! Ne ratez rien! Details

Don't miss out!

Ne ratez rien!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:609
Priority:
normal
More links:
Do you ship worldwide? Livrez-vous dans le monde entier? Details

Do you ship worldwide?

Livrez-vous dans le monde entier?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:7
Priority:
normal
More links:
Follow {{account}} on Instagram Suivez {{account}} sur Instagram Details

Follow {{account}} on Instagram

Suivez {{account}} sur Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:498
Priority:
normal
More links:
Fan page link Lien de page de fan Details

Fan page link

Lien de page de fan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:21
Priority:
normal
More links:
Exchanges Echanges Details

Exchanges

Echanges
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:85
Priority:
normal
More links:
EXCELLENT CUSTOMER SERVICE SERVICE CLIENT EXCELLENT Details

EXCELLENT CUSTOMER SERVICE

SERVICE CLIENT EXCELLENT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:7
Priority:
normal
More links:
Estimated Shipping Time Délais de Livraison Estimés Details

Estimated Shipping Time

Délais de Livraison Estimés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:21
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 30

Export as