GlotPress

Translation of Rubens: French

Filter ↓ Sort ↓ All (802) Translated (447) Untranslated (354) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 29 30 31 32 33 54
Prio Original string Translation
Enable Size guide Enable Size guide Details

Enable Size guide

Enable Size guide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-10 11:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:24
Priority:
normal
More links:
Show recently viewed products Afficher les produits récemment vus. Details

Show recently viewed products

Afficher les produits récemment vus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-10 11:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:22
Priority:
normal
More links:
Show recommended products Afficher les produits recommandés Details

Show recommended products

Afficher les produits recommandés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-10 11:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:21
Priority:
normal
More links:
Why buy from us description Why buy from us description Details

Why buy from us description

Why buy from us description
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-10 11:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:62
Priority:
normal
More links:
Why buy from us tab title Why buy from us tab title Details

Why buy from us tab title

Why buy from us tab title
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-10 11:25:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:61
Priority:
normal
More links:
Enable Why buy from us tab You have to log in to add a translation. Details

Enable Why buy from us tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:60
Priority:
normal
More links:
Enable Review date You have to log in to add a translation. Details

Enable Review date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:57
Priority:
normal
More links:
Enable Verified buyer badge You have to log in to add a translation. Details

Enable Verified buyer badge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:56
Priority:
normal
More links:
Error text You have to log in to add a translation. Details

Error text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:50
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:54
Priority:
normal
More links:
Enable Write a review option You have to log in to add a translation. Details

Enable Write a review option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:51
Priority:
normal
More links:
Show Reviews tab You have to log in to add a translation. Details

Show Reviews tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:46
Priority:
normal
More links:
Shipping and Payment description You have to log in to add a translation. Details

Shipping and Payment description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:43
Priority:
normal
More links:
Show Shipping and Payment tab You have to log in to add a translation. Details

Show Shipping and Payment tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:41
Priority:
normal
More links:
Show Item specifics tab Afficher l'onglet des caractéristique Details

Show Item specifics tab

Afficher l'onglet des caractéristique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-21 12:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amar.zerig
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:39
Priority:
normal
More links:
Show Product details tab You have to log in to add a translation. Details

Show Product details tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 29 30 31 32 33 54

Export as