| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| SHIPPING | plugin | Details | |
| Make sure your shipping details are filled in correctly, and click on the Complete Order button. Finally, select the payment method that’s most convenient to you, and check out. | ודא שפרטי המשלוח שלך ממולאים כהלכה, ולחץ על כפתור השלם הזמנה. לבסוף, בחר את שיטת התשלום שהכי נוחה לך, ותצא.↵ ↵ | Details | |
|
Make sure your shipping details are filled in correctly, and click on the Complete Order button. Finally, select the payment method that’s most convenient to you, and check out.
Warning: Translation should not end on newline.
ודא שפרטי המשלוח שלך ממולאים כהלכה, ולחץ על כפתור השלם הזמנה. לבסוף, בחר את שיטת התשלום שהכי נוחה לך, ותצא.↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How do you protect my personal details when I register and check out? | איך אתה מגן על הפרטים האישיים שלי כשאני נרשם וצ'ק אאוט?↵ ↵ | Details | |
|
How do you protect my personal details when I register and check out?
Warning: Translation should not end on newline.
איך אתה מגן על הפרטים האישיים שלי כשאני נרשם וצ'ק אאוט?↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We offer the highest security possible at all times to make sure the online transactions keep your personal information safe. | אנו מציעים את האבטחה הגבוהה ביותר האפשרית בכל עת כדי לוודא שהעסקאות המקוונות שומרות על המידע האישי שלך בטוח.↵ ↵ | Details | |
|
We offer the highest security possible at all times to make sure the online transactions keep your personal information safe.
Warning: Translation should not end on newline.
אנו מציעים את האבטחה הגבוהה ביותר האפשרית בכל עת כדי לוודא שהעסקאות המקוונות שומרות על המידע האישי שלך בטוח.↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Following the industry standards, we use the Secure Sockets Layer (SSL) technology to encrypt the information you share with us such as your name, address, and payment details. | בהתאם לסטנדרטים בתעשייה, אנו משתמשים בטכנולוגיית Secure Sockets Layer (SSL) כדי להצפין את המידע שאתה משתף איתנו כגון שמך, כתובתך ופרטי התשלום שלך.↵ ↵ | Details | |
|
Following the industry standards, we use the Secure Sockets Layer (SSL) technology to encrypt the information you share with us such as your name, address, and payment details.
Warning: Translation should not end on newline.
בהתאם לסטנדרטים בתעשייה, אנו משתמשים בטכנולוגיית Secure Sockets Layer (SSL) כדי להצפין את המידע שאתה משתף איתנו כגון שמך, כתובתך ופרטי התשלום שלך.↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I buy your items and send them to someone as a gift? | האם אני יכול לקנות את הפריטים שלך ולשלוח אותם למישהו במתנה?↵ ↵ | Details | |
|
Can I buy your items and send them to someone as a gift?
Warning: Translation should not end on newline.
האם אני יכול לקנות את הפריטים שלך ולשלוח אותם למישהו במתנה?↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes! Simply use this person’s address as the shipping address when you place an order. There will be no price tags on or within the package! | כן! פשוט השתמש בכתובת של אדם זה ככתובת המשלוח בעת ביצוע הזמנה. לא יהיו תגי מחיר על או בתוך החבילה!↵ ↵ | Details | |
|
Yes! Simply use this person’s address as the shipping address when you place an order. There will be no price tags on or within the package!
Warning: Translation should not end on newline.
כן! פשוט השתמש בכתובת של אדם זה ככתובת המשלוח בעת ביצוע הזמנה. לא יהיו תגי מחיר על או בתוך החבילה!↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I change or cancel my order? | האם אוכל לשנות או לבטל את ההזמנה שלי?↵ ↵ | Details | |
|
Can I change or cancel my order?
Warning: Translation should not end on newline.
האם אוכל לשנות או לבטל את ההזמנה שלי?↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, if your order has been paid and you need to change or cancel it, you can do this within 12 hours of placing it. | כן, אם ההזמנה שלך שולמה ואתה צריך לשנות או לבטל אותה, תוכל לעשות זאת תוך 12 שעות מביצועה.↵ ↵ | Details | |
|
Yes, if your order has been paid and you need to change or cancel it, you can do this within 12 hours of placing it.
Warning: Translation should not end on newline.
כן, אם ההזמנה שלך שולמה ואתה צריך לשנות או לבטל אותה, תוכל לעשות זאת תוך 12 שעות מביצועה.↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To edit your order details or cancel the purchase, simply use the Contact Us form to send us an email. | כדי לערוך את פרטי ההזמנה שלך או לבטל את הרכישה, פשוט השתמש בטופס צור קשר כדי לשלוח לנו דוא"ל.↵ ↵ | Details | |
|
To edit your order details or cancel the purchase, simply use the Contact Us form to send us an email.
Warning: Translation should not end on newline.
כדי לערוך את פרטי ההזמנה שלך או לבטל את הרכישה, פשוט השתמש בטופס צור קשר כדי לשלוח לנו דוא"ל.↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An item is missing, wrong, or damaged in my package. What should I do? | פריט חסר, שגוי או פגום בחבילה שלי. מה עליי לעשות?↵ ↵ | Details | |
|
An item is missing, wrong, or damaged in my package. What should I do?
Warning: Translation should not end on newline.
פריט חסר, שגוי או פגום בחבילה שלי. מה עליי לעשות?↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We're sorry it’s happened to you! Kindly use the Contact Us form to get in touch with us and tell all the order details so that we could sort it out for you. | אנו מצטערים שזה קרה לך! אנא השתמש בטופס צור קשר כדי ליצור איתנו קשר ולספר את כל פרטי ההזמנה כדי שנוכל לסדר לך את זה.↵ ↵ | Details | |
|
We're sorry it’s happened to you! Kindly use the Contact Us form to get in touch with us and tell all the order details so that we could sort it out for you.
Warning: Translation should not end on newline.
אנו מצטערים שזה קרה לך! אנא השתמש בטופס צור קשר כדי ליצור איתנו קשר ולספר את כל פרטי ההזמנה כדי שנוכל לסדר לך את זה.↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How can I pay for my order? | איך אני יכול לשלם עבור ההזמנה שלי?↵ ↵ | Details | |
|
How can I pay for my order?
Warning: Translation should not end on newline.
איך אני יכול לשלם עבור ההזמנה שלי?↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use credit cards and PayPal to check out. | אתה יכול להשתמש בכרטיסי אשראי ו-PayPal כדי לבצע צ'ק-אאוט.↵ ↵ | Details | |
|
You can use credit cards and PayPal to check out.
Warning: Translation should not end on newline.
אתה יכול להשתמש בכרטיסי אשראי ו-PayPal כדי לבצע צ'ק-אאוט.↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can you tell me more about checking out with PayPal? | האם תוכל לספר לי יותר על ביצוע צ'ק אאוט עם PayPal?↵ ↵ | Details | |
|
Can you tell me more about checking out with PayPal?
Warning: Translation should not end on newline.
האם תוכל לספר לי יותר על ביצוע צ'ק אאוט עם PayPal?↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as