GlotPress

Translation of Rubens: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (461) • Untranslated (340) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (3)
1 … 5 6 7 8 9 … 31
Prio Original string Translation —
mobile (recommended size: 500*1000px) mobilni (preporučena veličina: 500 * 1000 piksela) Details

mobile (recommended size: 500*1000px)

mobilni (preporučena veličina: 500 * 1000 piksela)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 15:41:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:30
Priority:
normal
More links:
primary title primarni naslov Details

primary title

primarni naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 15:41:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:31
Priority:
normal
More links:
primary title color primarna boja naslova Details

primary title color

primarna boja naslova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 15:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:34
Priority:
normal
More links:
secondary title sekundarni naslov Details

secondary title

sekundarni naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 15:42:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:36
Priority:
normal
More links:
secondary title color boja sekundarnog naslova Details

secondary title color

boja sekundarnog naslova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 15:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:38
Priority:
normal
More links:
link text tekst veze Details

link text

tekst veze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 15:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:40
Priority:
normal
More links:
link link Details

link

link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 15:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:41
Priority:
normal
More links:
Enable sticky Add to cart button (mobile) Omogući ljepljivi gumb Dodaj u košaricu (mobilni) Details

Enable sticky Add to cart button (mobile)

Omogući ljepljivi gumb Dodaj u košaricu (mobilni)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 15:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:19
Priority:
normal
More links:
Product details tab Kartica s pojedinostima o proizvodu Details

Product details tab

Kartica s pojedinostima o proizvodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 15:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:72
Priority:
normal
More links:
Item specifics tab Kartica sa specifičnostima predmeta Details

Item specifics tab

Kartica sa specifičnostima predmeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 15:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:73
Priority:
normal
More links:
Reviews tab Kartica Recenzije Details

Reviews tab

Kartica Recenzije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 15:43:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:74
Priority:
normal
More links:
Packaging Details Detalji pošiljke Details

Packaging Details

Detalji pošiljke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-04 18:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:8
Priority:
normal
More links:
Total Price Ukupna Cijena Details

Total Price

Ukupna Cijena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-04 18:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/meta/_total_price.php:3
Priority:
normal
More links:
Country Država Details

Country

Država
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-04 18:15:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • functions.php:582
Priority:
normal
More links:
Start Shopping Now Krenite u Kupnju Details

Start Shopping Now

Krenite u Kupnju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-04 18:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/home/_modal.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 31

Export as