GlotPress

Translation of Rubens: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (127) • Untranslated (675) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 2 3 4 5 6 … 9
Prio Original string Translation —
Close Fine Details

Close

Fine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • template/home/_modal.php:13
Priority:
normal
More links:
Selected for You Selezionato per te Details

Selected for You

Selezionato per te
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • single-product.php:221
Priority:
normal
More links:
Add to Cart Aggiungi al carrello Details

Add to Cart

Aggiungi al carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:711
  • single-product.php:148
Priority:
normal
More links:
Size Guide Guida alle taglie Details

Size Guide

Guida alle taglie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:46:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • single-product.php:105
Priority:
normal
More links:
left in stock rimasti in magazzino Details

left in stock

rimasti in magazzino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • single-product.php:84
Priority:
normal
More links:
Only Solo Details

Only

Solo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • single-product.php:82
Priority:
normal
More links:
Out of stock Esaurito Details

Out of stock

Esaurito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • single-product.php:78
Priority:
normal
More links:
review recensione Details

review

recensione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:47:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • single-product.php:52
Priority:
normal
More links:
reviews recensioni Details

reviews

recensioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:47:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • single-product.php:52
  • template/single-product/_feedback-static.php:20
Priority:
normal
More links:
Check these popular products Dai un'occhiata a questi prodotti popolari Details

Check these popular products

Dai un'occhiata a questi prodotti popolari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • search-product.php:83
Priority:
normal
More links:
Double-check your spelling or try again with a less specific term. Ricontrolla l'ortografia o riprova con un termine meno specifico. Details

Double-check your spelling or try again with a less specific term.

Ricontrolla l'ortografia o riprova con un termine meno specifico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • search-product.php:81
Priority:
normal
More links:
Search results for: Cerca risultati per: Details

Search results for:

Cerca risultati per:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • search-product.php:24
  • search-product.php:74
Priority:
normal
More links:
Enter your tracking number Inserisci il tuo numero di tracking Details

Enter your tracking number

Inserisci il tuo numero di tracking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • page-track-your-order.php:12
Priority:
normal
More links:
Back to the site Torna al sito Details

Back to the site

Torna al sito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • page-thank-you-contact.php:15
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible Ti ricontatteremo il prima possibile Details

We'll get back to you as soon as possible

Ti ricontatteremo il prima possibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 19:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teasanoos
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • page-thank-you-contact.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 9

Export as