GlotPress

Translation of Rubens: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (109) • Untranslated (693) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 8
Prio Original string Translation —
Total Price Cena całkowita Details

Total Price

Cena całkowita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/meta/_total_price.php:3
Priority:
normal
More links:
Size Rozmiar Details

Size

Rozmiar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:20
Priority:
normal
More links:
Selected for You Wybrane dla Ciebie Details

Selected for You

Wybrane dla Ciebie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:41:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:221
Priority:
normal
More links:
Out of stock Obecnie brak na stanie Details

Out of stock

Obecnie brak na stanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:42:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:78
Priority:
normal
More links:
Sort by Sortuj według Details

Sort by

Sortuj według
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/product-loop/sort.php:102
Priority:
normal
More links:
Back to homepage Powrót do strony głównej Details

Back to homepage

Powrót do strony głównej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • loop-product.php:18
  • search-product.php:15
Priority:
normal
More links:
Search results for: Wyniki wyszukiwania dla: Details

Search results for:

Wyniki wyszukiwania dla:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:43:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • search-product.php:24
  • search-product.php:74
Priority:
normal
More links:
Please select Proszę wybrać Details

Please select

Proszę wybrać
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • hooks/product/sku.php:140
Priority:
normal
More links:
Back to category Powrót do kategorii Details

Back to category

Powrót do kategorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • hooks/product/single.php:9
  • single-product.php:38
Priority:
normal
More links:
Shipping and Payment description Opis sposobu wysyłki oraz płatności Details

Shipping and Payment description

Opis sposobu wysyłki oraz płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:43
Priority:
normal
More links:
Description Opis Details

Description

Opis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:83
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:117
Priority:
normal
More links:
Single Product Pojedynczy produkt Details

Single Product

Pojedynczy produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:47:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/menu.php:37
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Zasady i Warunki Details

Terms & Conditions

Zasady i Warunki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:48:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:419
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:53
  • adstm/setup/create_page_template.php:64
  • adstm/setup/create_page_template.php:210
Priority:
normal
More links:
Why buy from us Dostawa i płatność Details

Why buy from us

Dostawa i płatność
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:401
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:76
Priority:
normal
More links:
Product Details Szczegóły produktu Details

Product Details

Szczegóły produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 10:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:337
  • adstm/customization/defaults.php:397
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 8

Export as