GlotPress

Translation of Rubens: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (109) • Untranslated (693) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 8
Prio Original string Translation —
Newest Najnowsze Details

Newest

Najnowsze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 20:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • loop-product.php:26
  • loop-product.php:39
Priority:
normal
More links:
Price: high to low Cena: od najwyższej Details

Price: high to low

Cena: od najwyższej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 20:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • loop-product.php:32
Priority:
normal
More links:
Discount Zniżka Details

Discount

Zniżka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-28 20:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kertas
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • loop-product.php:35
  • loop-product.php:42
Priority:
normal
More links:
More Więcej Details

More

Więcej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 12:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • header.php:93
Priority:
normal
More links:
Why buy from us box Czemu warto kupić u Nas Details

Why buy from us box

Czemu warto kupić u Nas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 12:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:99
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer Minutnik Details

Countdown Timer

Minutnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 12:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:86
Priority:
normal
More links:
One-page checkout Kasa jednostronicowa Details

One-page checkout

Kasa jednostronicowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 12:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:80
Priority:
normal
More links:
Trust box Pole zaufania Details

Trust box

Pole zaufania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 12:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:93
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer banner text color Kolor tekstu licznika czasu Details

Countdown Timer banner text color

Kolor tekstu licznika czasu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 12:57:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:55
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer banner background color Kolor tła licznika czasu Details

Countdown Timer banner background color

Kolor tła licznika czasu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 12:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:54
Priority:
normal
More links:
Enable Checkout Countdown Timer Włącz licznik czasu Details

Enable Checkout Countdown Timer

Włącz licznik czasu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 12:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:53
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer banner text Tekst licznika czasu Details

Countdown Timer banner text

Tekst licznika czasu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 12:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:52
Priority:
normal
More links:
Enable Checkout Countdown Timer banner Włącz baner licznik odliczania Details

Enable Checkout Countdown Timer banner

Włącz baner licznik odliczania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 13:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:51
Priority:
normal
More links:
Reason #2 image Powód nr 2 zdjęcie Details

Reason #2 image

Powód nr 2 zdjęcie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 13:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:41
Priority:
normal
More links:
Reason #2 description Powód nr 2 opis Details

Reason #2 description

Powód nr 2 opis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dawid.cyrulik
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 8

Export as