GlotPress

Translation of Abandoned Cart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (127) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (127) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 9
Prio Original string Translation —
minute(s) الدقائق) Details

minute(s)

الدقائق)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:23
Priority:
normal
More links:
hour(s) ساعات) Details

hour(s)

ساعات)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:22
Priority:
normal
More links:
day(s) أيام) Details

day(s)

أيام)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:21
Priority:
normal
More links:
Template will be sent in سيتم إرسال النموذج Details

Template will be sent in

سيتم إرسال النموذج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:20
Priority:
normal
More links:
Customer عميل Details

Customer

عميل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:14
Priority:
normal
More links:
Delete حذف Details

Delete

حذف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • assets/js/script.js:1
  • includes/adsAbandoned/Request.php:165
  • includes/adsAbandoned/Request.php:191
  • includes/adsAbandoned/Request.php:201
  • menu/lan.php:13
Priority:
normal
More links:
Abandoned غير مأهولة Details

Abandoned

غير مأهولة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • includes/adsAbandoned/Abandoned.php:88
Priority:
normal
More links:
Recovered تعافى Details

Recovered

تعافى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • includes/adsAbandoned/Abandoned.php:89
Priority:
normal
More links:
Purchased تم شراؤها Details

Purchased

تم شراؤها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • includes/adsAbandoned/Abandoned.php:90
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe إلغاء الاشتراك Details

Unsubscribe

إلغاء الاشتراك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • includes/adsAbandoned/Mail.php:78
Priority:
normal
More links:
Your abandoned cart عربة التسوق الخاصة بك المهجورة Details

Your abandoned cart

عربة التسوق الخاصة بك المهجورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • includes/adsAbandoned/Mail.php:72
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred حدث خطأ غير معروف Details

An unknown error occurred

حدث خطأ غير معروف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:43:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • install/update.php:201
Priority:
normal
More links:
<p>An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a> <p>حدث خطأ HTTP غير متوقع أثناء طلب واجهة برمجة التطبيقات.</p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">حاول مرة أخرى</a> Details

<p>An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a>

<p>حدث خطأ HTTP غير متوقع أثناء طلب واجهة برمجة التطبيقات.</p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">حاول مرة أخرى</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:43:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • install/update.php:189
Priority:
normal
More links:
Please do not delay if you really want these items with an additional discount! من فضلك لا تتأخر إذا كنت حقا تريد هذه العناصر مع خصم إضافي! Details

Please do not delay if you really want these items with an additional discount!

من فضلك لا تتأخر إذا كنت حقا تريد هذه العناصر مع خصم إضافي!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:498
Priority:
normal
More links:
Or you can place a new order simply by visiting أو يمكنك تقديم طلب جديد ببساطة عن طريق زيارة Details

Or you can place a new order simply by visiting

أو يمكنك تقديم طلب جديد ببساطة عن طريق زيارة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:475
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 9

Export as