GlotPress

Translation of Facebook Business: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (284) • Translated (281) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19
Prio Original string Translation —
Add new اضف جديد Details

Add new

اضف جديد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/templates/categories.tpl.php:12
  • admin/templates/labels.tpl.php:12
Priority:
normal
More links:
Actions أجراءات Details

Actions

أجراءات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/layouts/attr_table.tpl.php:19
  • admin/layouts/categories_table.tpl.php:19
  • admin/layouts/labels_table.tpl.php:19
  • admin/layouts/select_products_full.tpl.php:52
Priority:
normal
More links:
Values قيم Details

Values

قيم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/layouts/attr_table.tpl.php:16
Priority:
normal
More links:
Facebook attributes سمات الفيسبوك Details

Facebook attributes

سمات الفيسبوك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/layouts/attr_table.tpl.php:13
Priority:
normal
More links:
Reset to Defaults إعادة التعيين إلى الافتراضيات Details

Reset to Defaults

إعادة التعيين إلى الافتراضيات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:12
Priority:
normal
More links:
100% brand new and high quality! 100٪ جديد وعالي الجوده! Details

100% brand new and high quality!

100٪ جديد وعالي الجوده!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/includes/generationFile/productData.php:270
Priority:
normal
More links:
Progress تقدم Details

Progress

تقدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:122
Priority:
normal
More links:
Add يضيف Details

Add

يضيف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/helpers/messages.php:33
Priority:
normal
More links:
Search بحث Details

Search

بحث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/layouts/select_products_full.tpl.php:45
  • admin/templates/pixel.tpl.php:81
Priority:
normal
More links:
How it works كيف تعمل Details

How it works

كيف تعمل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:7
  • admin/templates/categories.tpl.php:7
  • admin/templates/feed.tpl.php:32
  • admin/templates/labels.tpl.php:7
  • admin/templates/pixel.tpl.php:21
Priority:
normal
More links:
License is valid. Please go to Settings الترخيص ساري المفعول. يرجى الذهاب إلى الإعدادات Details

License is valid. Please go to Settings

الترخيص ساري المفعول. يرجى الذهاب إلى الإعدادات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/ajax/ajaxOptions.php:128
Priority:
normal
More links:
Could not connection. تعذر الاتصال. Details

Could not connection.

تعذر الاتصال.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/ajax/ajaxOptions.php:113
Priority:
normal
More links:
Enter license key أدخل مفتاح الترخيص Details

Enter license key

أدخل مفتاح الترخيص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/ajax/ajaxOptions.php:94
Priority:
normal
More links:
Select category اختر الفئة Details

Select category

اختر الفئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/helpers/messages.php:29
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:89
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:116
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:141
Priority:
normal
More links:
Undefined action إجراء غير محدد Details

Undefined action

إجراء غير محدد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 23:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/ajax/request.php:48
  • core/ajax/request.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19

Export as