GlotPress

Translation of Product Labels: العربية

Filter ↓ • Sort ↓ • All (201) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (201) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 14
Prio Original string Translation —
Enable on the single product page تمكين في صفحة منتج واحد Details

Enable on the single product page

تمكين في صفحة منتج واحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:42
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide a discount shield on the Product image for قم بتمكين هذا الخيار لإخفاء درع الخصم على صورة المنتج لـ Details

Enable this option to hide a discount shield on the Product image for

قم بتمكين هذا الخيار لإخفاء درع الخصم على صورة المنتج لـ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:43
Priority:
normal
More links:
Activate تفعيل Details

Activate

تفعيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:44
Priority:
normal
More links:
Prioritize Product Labels, using Drag-and-drop إعطاء الأولوية لملصقات المنتج باستخدام السحب والإفلات Details

Prioritize Product Labels, using Drag-and-drop

إعطاء الأولوية لملصقات المنتج باستخدام السحب والإفلات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:45
Priority:
normal
More links:
https://help.alidropship.com/en/articles/4617865-product-labels https://help.alidropship.com/ar/articles/4617865-product-labels Details

https://help.alidropship.com/en/articles/4617865-product-labels

https://help.alidropship.com/ar/articles/4617865-product-labels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:46
Priority:
normal
More links:
How it works كيف تعمل Details

How it works

كيف تعمل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:47
Priority:
normal
More links:
Select active label groups حدد مجموعات التسمية النشطة Details

Select active label groups

حدد مجموعات التسمية النشطة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:48
Priority:
normal
More links:
Product Labels will be displayed regardless of the values set for discount amount. سيتم عرض ملصقات المنتج بغض النظر عن القيم المحددة لمبلغ الخصم. Details

Product Labels will be displayed regardless of the values set for discount amount.

سيتم عرض ملصقات المنتج بغض النظر عن القيم المحددة لمبلغ الخصم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:49
  • admin/helpers/translatableString.php:50
Priority:
normal
More links:
Product Labels will be displayed regardless of the date since when it has been added for the selected products or categories. سيتم عرض ملصقات المنتجات بغض النظر عن التاريخ منذ إضافتها للمنتجات أو الفئات المحددة. Details

Product Labels will be displayed regardless of the date since when it has been added for the selected products or categories.

سيتم عرض ملصقات المنتجات بغض النظر عن التاريخ منذ إضافتها للمنتجات أو الفئات المحددة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:51
Priority:
normal
More links:
Product Labels will be displayed regardless of the values set for order quantity on Aliexpress. سيتم عرض ملصقات المنتجات بغض النظر عن القيم المحددة لكمية الطلب على Aliexpress. Details

Product Labels will be displayed regardless of the values set for order quantity on Aliexpress.

سيتم عرض ملصقات المنتجات بغض النظر عن القيم المحددة لكمية الطلب على Aliexpress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:52
Priority:
normal
More links:
Product Labels will be displayed regardless of the values set for quantity on Aliexpress. سيتم عرض ملصقات المنتجات بغض النظر عن القيم المحددة للكمية على Aliexpress. Details

Product Labels will be displayed regardless of the values set for quantity on Aliexpress.

سيتم عرض ملصقات المنتجات بغض النظر عن القيم المحددة للكمية على Aliexpress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:53
Priority:
normal
More links:
Autoresize the label to fit product images تحديد حجم الملصق تلقائيًا لملاءمة صور المنتج Details

Autoresize the label to fit product images

تحديد حجم الملصق تلقائيًا لملاءمة صور المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:54
Priority:
normal
More links:
Show panel لوحة العرض Details

Show panel

لوحة العرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:55
Priority:
normal
More links:
Select type page حدد نوع الصفحة Details

Select type page

حدد نوع الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:56
Priority:
normal
More links:
Select default position label حدد تسمية الموضع الافتراضي Details

Select default position label

حدد تسمية الموضع الافتراضي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:57
  • assets/js/script.js:11168
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 14

Export as