GlotPress

Translation of Product Labels: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (201) Translated (0) Untranslated (174) Waiting (27) Fuzzy (0) Warnings (10)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Select default Label position בחר במיקום ברירת המחדל של תווית Details

Select default Label position

בחר במיקום ברירת המחדל של תווית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-01-05 06:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
References:
  • assets/js/script.js:10682
Priority:
normal
More links:
Please select type for next step אנא בחר סוג לשלב הבא Details

Please select type for next step

אנא בחר סוג לשלב הבא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-01-05 06:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:14
Priority:
normal
More links:
Please, select label form list! אנא, בחר רשימת טפסי תווית! Details

Please, select label form list!

Warning: Translation should not end on newline.
אנא, בחר רשימת טפסי תווית!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-01-05 06:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:15
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove the label? האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התווית? Details

Are you sure you want to remove the label?

Warning: Translation should not end on newline.
האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התווית?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-01-05 06:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:18
Priority:
normal
More links:
Product Label תווית מוצר Details

Product Label

תווית מוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-01-05 06:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
References:
  • admin/helpers/engineTpl.php:32
Priority:
normal
More links:
Select animation type You have to log in to add a translation. Details

Select animation type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:23
Priority:
normal
More links:
Label removed התווית הוסרה Details

Label removed

Warning: Translation should not end on newline.
התווית הוסרה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-01-07 19:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:19
Priority:
normal
More links:
Please select image for next step You have to log in to add a translation. Details

Please select image for next step

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:13
Priority:
normal
More links:
Select type You have to log in to add a translation. Details

Select type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:22
  • admin/helpers/translatableString.php:79
Priority:
normal
More links:
Label picture must be ( JPG|PNG|SVG ) format! You have to log in to add a translation. Details

Label picture must be ( JPG|PNG|SVG ) format!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:11
  • core/ajax/customization.php:87
Priority:
normal
More links:
Label picture size can not exceed 1MB! You have to log in to add a translation. Details

Label picture size can not exceed 1MB!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:12
Priority:
normal
More links:
Customization You have to log in to add a translation. Details

Customization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/helpers/engineTpl.php:34
  • admin/menu.php:52
Priority:
normal
More links:
License You have to log in to add a translation. Details

License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/helpers/engineTpl.php:33
  • admin/menu.php:53
Priority:
normal
More links:
Adjust the delay You have to log in to add a translation. Details

Adjust the delay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:24
Priority:
normal
More links:
Select type animation You have to log in to add a translation. Details

Select type animation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/helpers/translatableString.php:25
  • admin/helpers/translatableString.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 14

Export as