GlotPress

Translation of UpSell: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
How it works Wie es funktioniert Details

How it works

Wie es funktioniert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/ads/adsTemplateRender.php:39
  • libs/models/upsell/ads/adsTemplateRender.php:89
Priority:
normal
More links:
Redirect to product page Weiter zur Produktseite Details

Redirect to product page

Weiter zur Produktseite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Variations.php:70
  • libs/models/upsell/Variations.php:150
Priority:
normal
More links:
Choose variation Variante wählen Details

Choose variation

Variante wählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:46:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Variations.php:65
  • libs/models/upsell/Variations.php:145
Priority:
normal
More links:
Select products to show in your upsell offer on Thank You page. You can display up to three products. If more products are selected, they will be shown randomly. Wählen Sie Produkte aus, die in Ihrem Upsell-Angebot auf der Danke-Seite angezeigt werden sollen. Sie können bis zu drei Produkte anzeigen. Wenn mehr Produkte ausgewählt werden, werden diese zufällig angezeigt. Details

Select products to show in your upsell offer on Thank You page. You can display up to three products. If more products are selected, they will be shown randomly.

Wählen Sie Produkte aus, die in Ihrem Upsell-Angebot auf der Danke-Seite angezeigt werden sollen. Sie können bis zu drei Produkte anzeigen. Wenn mehr Produkte ausgewählt werden, werden diese zufällig angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1182
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:724
Priority:
normal
More links:
Select products and their variations to display in your upsell offer on Shopping Cart. You can show up to three products. If more items are selected, they will be shown randomly. Wählen Sie Produkte und deren Variationen aus, die in Ihrem Upsell-Angebot im Einkaufswagen angezeigt werden sollen. Sie können bis zu drei Produkte anzeigen. Wenn mehr Elemente ausgewählt werden, werden diese zufällig angezeigt. Details

Select products and their variations to display in your upsell offer on Shopping Cart. You can show up to three products. If more items are selected, they will be shown randomly.

Wählen Sie Produkte und deren Variationen aus, die in Ihrem Upsell-Angebot im Einkaufswagen angezeigt werden sollen. Sie können bis zu drei Produkte anzeigen. Wenn mehr Elemente ausgewählt werden, werden diese zufällig angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1180
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:722
Priority:
normal
More links:
On Thank You page Auf der Danke-Seite Details

On Thank You page

Auf der Danke-Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1168
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:715
  • libs/templates/_editUpsell.php:54
Priority:
normal
More links:
On Proceed to Checkout Weiter zur Kasse Details

On Proceed to Checkout

Weiter zur Kasse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1167
  • libs/templates/_editUpsell.php:45
Priority:
normal
More links:
On Shopping Cart Im Warenkorb Details

On Shopping Cart

Im Warenkorb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1166
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:714
  • libs/templates/_editUpsell.php:36
Priority:
normal
More links:
Display offer when a purchase is completed. Angebot anzeigen, wenn ein Kauf abgeschlossen ist. Details

Display offer when a purchase is completed.

Angebot anzeigen, wenn ein Kauf abgeschlossen ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:47:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1154
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:707
Priority:
normal
More links:
Display offer to customer when clicking Proceed to checkout button Zeigen Sie dem Kunden das Angebot an, wenn Sie auf die Schaltfläche Zur Kasse gehen klicken Details

Display offer to customer when clicking Proceed to checkout button

Zeigen Sie dem Kunden das Angebot an, wenn Sie auf die Schaltfläche Zur Kasse gehen klicken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1153
  • libs/templates/_editUpsell.php:48
Priority:
normal
More links:
Display offer after clicking Add to Cart button. Angebot anzeigen, nachdem Sie auf die Schaltfläche In den Warenkorb geklickt haben. Details

Display offer after clicking Add to Cart button.

Angebot anzeigen, nachdem Sie auf die Schaltfläche In den Warenkorb geklickt haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1152
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:706
Priority:
normal
More links:
Count review: Count-Review: Details

Count review:

Count-Review:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:48:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/TargetProduct.php:64
  • libs/models/upsell/Upsell.php:392
  • libs/models/upsell/Upsell.php:453
  • libs/models/upsell/Upsell.php:586
  • libs/models/upsell/Upsell.php:678
  • libs/models/upsell/Upsell.php:748
  • libs/models/upsell/UpsellProduct.php:64
  • libs/models/upsell/WooTargetProduct.php:47
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:364
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:418
  • libs/models/upsell/WooUpsellProduct.php:58
Priority:
normal
More links:
Delete Löschen Details

Delete

Löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/TargetProduct.php:63
  • libs/models/upsell/Upsell.php:391
  • libs/models/upsell/Upsell.php:452
  • libs/models/upsell/UpsellProduct.php:63
  • libs/models/upsell/WooTargetProduct.php:43
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:360
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:414
  • libs/models/upsell/WooUpsellProduct.php:48
Priority:
normal
More links:
Expedited Beschleunigt Details

Expedited

Beschleunigt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Product.php:929
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1336
Priority:
normal
More links:
Standard Standard Details

Standard

Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:48:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/models/upsell/Product.php:928
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1335
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7

Export as