GlotPress

Translation of UpSell: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 7
Prio Original string Translation —
Bulk action Massenaktion Details

Bulk action

Massenaktion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_general.php:65
  • libs/templates/_product.php:77
Priority:
normal
More links:
Add Category Offer Kategorieangebot hinzufügen Details

Add Category Offer

Kategorieangebot hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_general.php:55
Priority:
normal
More links:
Add Product Offer Produktangebot hinzufügen Details

Add Product Offer

Produktangebot hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_general.php:45
Priority:
normal
More links:
Products to Upsell Produkte zum Upselling Details

Products to Upsell

Produkte zum Upselling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:180
  • libs/templates/_upsellCategoryProducts.php:91
  • libs/templates/_upsellProducts.php:105
Priority:
normal
More links:
Add New Neue hinzufügen Details

Add New

Neue hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:168
  • libs/templates/_editUpsell.php:255
  • libs/templates/_targetProduct.php:78
  • libs/templates/_upsellCategoryProducts.php:73
  • libs/templates/_upsellProducts.php:73
Priority:
normal
More links:
Choose a product the upsell offer will be linked to. If no product is selected, the upsell offer will be applied to all items. Wählen Sie ein Produkt aus, mit dem das Upsell-Angebot verknüpft wird. Wenn kein Produkt ausgewählt ist, wird das Upsell-Angebot auf alle Artikel angewendet. Details

Choose a product the upsell offer will be linked to. If no product is selected, the upsell offer will be applied to all items.

Wählen Sie ein Produkt aus, mit dem das Upsell-Angebot verknüpft wird. Wenn kein Produkt ausgewählt ist, wird das Upsell-Angebot auf alle Artikel angewendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:103
  • libs/templates/_targetProduct.php:94
Priority:
normal
More links:
Target Product Zielprodukt Details

Target Product

Zielprodukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:98
  • libs/templates/_targetProduct.php:92
Priority:
normal
More links:
Save Changes Änderungen speichern Details

Save Changes

Änderungen speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:86
  • libs/templates/_upsellForm.php:77
  • libs/templates/_upsellFormCategory.php:77
Priority:
normal
More links:
Text below offer title which briefly describes your offer Text unter dem Angebotstitel, der Ihr Angebot kurz beschreibt Details

Text below offer title which briefly describes your offer

Text unter dem Angebotstitel, der Ihr Angebot kurz beschreibt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:42:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:76
Priority:
normal
More links:
Description Beschreibung Details

Description

Beschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:72
  • libs/templates/_upsellForm.php:55
  • libs/templates/_upsellFormCategory.php:55
Priority:
normal
More links:
Bold font that shows up at the top of the offer. Fettschrift, die oben im Angebot angezeigt wird. Details

Bold font that shows up at the top of the offer.

Fettschrift, die oben im Angebot angezeigt wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:67
  • libs/templates/_upsellForm.php:46
  • libs/templates/_upsellFormCategory.php:46
Priority:
normal
More links:
Offer title Angebotstitel Details

Offer title

Angebotstitel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:63
  • libs/templates/_upsellForm.php:45
  • libs/templates/_upsellFormCategory.php:45
Priority:
normal
More links:
Upsell Type Upsell-Typ Details

Upsell Type

Upsell-Typ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:31
  • libs/templates/_upsellForm.php:31
  • libs/templates/_upsellFormCategory.php:31
Priority:
normal
More links:
Show on mobile Auf dem Handy anzeigen Details

Show on mobile

Auf dem Handy anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:25
  • libs/templates/_upsellForm.php:17
  • libs/templates/_upsellFormCategory.php:17
Priority:
normal
More links:
Activate offer Angebot aktivieren Details

Activate offer

Angebot aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 15:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • libs/templates/_editUpsell.php:16
  • libs/templates/_upsellForm.php:8
  • libs/templates/_upsellFormCategory.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 7

Export as