GlotPress

Translation of UpSell: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
How it works Cómo funciona Details

How it works

Cómo funciona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 14:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • libs/models/upsell/ads/adsTemplateRender.php:39
  • libs/models/upsell/ads/adsTemplateRender.php:89
Priority:
normal
More links:
Redirect to product page Redireccionar a la página del producto Details

Redirect to product page

Redireccionar a la página del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 14:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • libs/models/upsell/Variations.php:70
  • libs/models/upsell/Variations.php:150
Priority:
normal
More links:
Choose variation Elige variación Details

Choose variation

Elige variación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 14:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • libs/models/upsell/Variations.php:65
  • libs/models/upsell/Variations.php:145
Priority:
normal
More links:
Select products to show in your upsell offer on Thank You page. You can display up to three products. If more products are selected, they will be shown randomly. Selecciona productos que se mostrarán en tu oferta de ventas adicionales en la página de agradecimiento. Puedes mostrar hasta tres productos. Si se seleccionan más productos, se mostrarán al azar. Details

Select products to show in your upsell offer on Thank You page. You can display up to three products. If more products are selected, they will be shown randomly.

Selecciona productos que se mostrarán en tu oferta de ventas adicionales en la página de agradecimiento. Puedes mostrar hasta tres productos. Si se seleccionan más productos, se mostrarán al azar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-14 06:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1182
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:724
Priority:
normal
More links:
Select products and their variations to display in your upsell offer on Shopping Cart. You can show up to three products. If more items are selected, they will be shown randomly. Selecciona productos y sus variaciones que se mostrarán en tu oferta de venta adicional en el carrito de compras. Puedes mostrar hasta tres productos. Si se seleccionan más productos, se mostrarán al azar. Details

Select products and their variations to display in your upsell offer on Shopping Cart. You can show up to three products. If more items are selected, they will be shown randomly.

Selecciona productos y sus variaciones que se mostrarán en tu oferta de venta adicional en el carrito de compras. Puedes mostrar hasta tres productos. Si se seleccionan más productos, se mostrarán al azar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-14 06:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1180
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:722
Priority:
normal
More links:
On Thank You page En la página de agradecimiento Details

On Thank You page

En la página de agradecimiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 14:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1168
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:715
  • libs/templates/_editUpsell.php:54
Priority:
normal
More links:
On Proceed to Checkout En Proceder al pago Details

On Proceed to Checkout

En Proceder al pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 14:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1167
  • libs/templates/_editUpsell.php:45
Priority:
normal
More links:
On Shopping Cart En el carrito de compras Details

On Shopping Cart

En el carrito de compras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-14 06:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1166
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:714
  • libs/templates/_editUpsell.php:36
Priority:
normal
More links:
Display offer when a purchase is completed. Mostrar oferta cuando se completa una compra. Details

Display offer when a purchase is completed.

Mostrar oferta cuando se completa una compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 14:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1154
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:707
Priority:
normal
More links:
Display offer to customer when clicking Proceed to checkout button Mostrar la oferta al cliente al hacer clic en el botón Proceder al pago Details

Display offer to customer when clicking Proceed to checkout button

Mostrar la oferta al cliente al hacer clic en el botón Proceder al pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-14 06:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1153
  • libs/templates/_editUpsell.php:48
Priority:
normal
More links:
Display offer after clicking Add to Cart button. Mostrar oferta después de hacer clic en el botón Agregar al carrito. Details

Display offer after clicking Add to Cart button.

Mostrar oferta después de hacer clic en el botón Agregar al carrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 14:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1152
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:706
Priority:
normal
More links:
Count review: Cantidad de comentarios: Details

Count review:

Cantidad de comentarios:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-14 06:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • libs/models/upsell/TargetProduct.php:64
  • libs/models/upsell/Upsell.php:392
  • libs/models/upsell/Upsell.php:453
  • libs/models/upsell/Upsell.php:586
  • libs/models/upsell/Upsell.php:678
  • libs/models/upsell/Upsell.php:748
  • libs/models/upsell/UpsellProduct.php:64
  • libs/models/upsell/WooTargetProduct.php:47
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:364
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:418
  • libs/models/upsell/WooUpsellProduct.php:58
Priority:
normal
More links:
Delete Eliminar Details

Delete

Eliminar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 14:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • libs/models/upsell/TargetProduct.php:63
  • libs/models/upsell/Upsell.php:391
  • libs/models/upsell/Upsell.php:452
  • libs/models/upsell/UpsellProduct.php:63
  • libs/models/upsell/WooTargetProduct.php:43
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:360
  • libs/models/upsell/WooUpsell.php:414
  • libs/models/upsell/WooUpsellProduct.php:48
Priority:
normal
More links:
Expedited Acelerado Details

Expedited

Acelerado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 14:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • libs/models/upsell/Product.php:929
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1336
Priority:
normal
More links:
Standard Estándar Details

Standard

Estándar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 14:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • libs/models/upsell/Product.php:928
  • libs/models/upsell/Upsell.php:1335
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7

Export as