| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Form the sense of urgency to grow revenue with cart timer, social proof, and trust badges. | Créez un sentiment d'urgence pour augmenter vos revenus avec la minuterie du chariot, la preuve sociale et les badges de confiance. | Details | |
|
Form the sense of urgency to grow revenue with cart timer, social proof, and trust badges. Créez un sentiment d'urgence pour augmenter vos revenus avec la minuterie du chariot, la preuve sociale et les badges de confiance.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout within {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} so we don't run out of stock | Commander dans {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/raw-helper}}}} afin que nous ne manquions pas de stock | Details | |
|
Checkout within {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} so we don't run out of stock Commander dans {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/raw-helper}}}} afin que nous ne manquions pas de stock
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We can only hold orders for limited time! | On ne peut conserver votre pannier que pour un temps limité! | Details | |
|
We can only hold orders for limited time! On ne peut conserver votre pannier que pour un temps limité!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Not found | %s introuvable | Details | |
| {{view}} people have viewed this item | {{view}} personnes ont consulté cet article | Details | |
|
{{view}} people have viewed this item {{view}} personnes ont consulté cet article
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {{order}} people have bought this item | {{order}} personnes ont acheté cet article | Details | |
|
{{order}} people have bought this item {{order}} personnes ont acheté cet article
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace {{{{raw-helper}}}}{{view}}{{{{/raw-helper}}}} parameter with random numbers | Remplacez le paramètre {{{{raw-helper}}}} {{view}} {{{{/raw-helper}}}} par des nombres aléatoires | Details | |
|
Replace {{{{raw-helper}}}}{{view}}{{{{/raw-helper}}}} parameter with random numbers Remplacez le paramètre {{{{raw-helper}}}} {{view}} {{{{/raw-helper}}}} par des nombres aléatoires
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace {{{{raw-helper}}}}{{cart}}{{{{/raw-helper}}}} parameter with random numbers | Remplacez le paramètre {{{{raw-helper}}}} {{cart}} {{{{/raw-helper}}}} par des nombres aléatoires | Details | |
|
Replace {{{{raw-helper}}}}{{cart}}{{{{/raw-helper}}}} parameter with random numbers Remplacez le paramètre {{{{raw-helper}}}} {{cart}} {{{{/raw-helper}}}} par des nombres aléatoires
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace {{{{raw-helper}}}}{{order}}{{{{/raw-helper}}}} parameter with random numbers | Remplacez le paramètre {{{{raw-helper}}}} {{order}} {{{{/raw-helper}}}} par des nombres aléatoires | Details | |
|
Replace {{{{raw-helper}}}}{{order}}{{{{/raw-helper}}}} parameter with random numbers Remplacez le paramètre {{{{raw-helper}}}} {{order}} {{{{/raw-helper}}}} par des nombres aléatoires
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout within {time_remaining} so we don't run out of stock | Commander dans {time_remaining} afin que nous ne manquions pas de stock | Details | |
|
Checkout within {time_remaining} so we don't run out of stock Commander dans {time_remaining} afin que nous ne manquions pas de stock
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your cart is reserved for {time_remaining} minutes! | Votre panier est réservé pour {time_remaining} minutes! | Details | |
|
Your cart is reserved for {time_remaining} minutes! Votre panier est réservé pour {time_remaining} minutes!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order can only be held for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}}, be quick! | Votre commande ne peut être conservée que pour {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/raw-helper}}}}, soyez rapide! | Details | |
|
Your order can only be held for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}}, be quick! Votre commande ne peut être conservée que pour {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/raw-helper}}}}, soyez rapide!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order can only be held for {time_remaining}, be quick! | Votre commande ne peut être conservée que le {time_remaining}, soyez rapide! | Details | |
|
Your order can only be held for {time_remaining}, be quick! Votre commande ne peut être conservée que le {time_remaining}, soyez rapide!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the text you want to display on your timer | Définissez le texte que vous souhaitez afficher sur votre minuterie | Details | |
|
Set the text you want to display on your timer Définissez le texte que vous souhaitez afficher sur votre minuterie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many minutes is your cart reservation for? | Combien de minutes dure votre réservation de panier? | Details | |
|
How many minutes is your cart reservation for? Combien de minutes dure votre réservation de panier?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as