GlotPress

Translation of Shipping Product Aliexpress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (301) • Translated (301) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 21
Prio Original string Translation —
Edit the text when Shipping is free Editar el texto cuando el envío es gratis Details

Edit the text when Shipping is free

Editar el texto cuando el envío es gratis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 14:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • includes/sship/Request.php:396
Priority:
normal
More links:
Edit the 'days delivery' text Edita el texto "entrega días" Details

Edit the 'days delivery' text

Edita el texto "entrega días"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-21 15:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • includes/sship/Request.php:402
Priority:
normal
More links:
Edit the text shown when Shipping is not available for the selected address Edita el texto mostrado cuando Envío no está disponible para la dirección seleccionada Details

Edit the text shown when Shipping is not available for the selected address

Edita el texto mostrado cuando Envío no está disponible para la dirección seleccionada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 14:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • includes/sship/Request.php:407
Priority:
normal
More links:
Shipping not available for the selected address Envío no disponible para la dirección seleccionada Details

Shipping not available for the selected address

Envío no disponible para la dirección seleccionada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-15 07:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/sship/Option.php:52
Priority:
normal
More links:
Disable update price Deshabilitar actualización de precio Details

Disable update price

Deshabilitar actualización de precio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-15 07:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • includes/sship/Request.php:501
Priority:
normal
More links:
Edit the text shown at the Shipping section of the checkout page. Editar el texto mostrado en la sección de Envío de la página de pago. Details

Edit the text shown at the Shipping section of the checkout page.

Editar el texto mostrado en la sección de Envío de la página de pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-15 07:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • includes/sship/Request.php:406
Priority:
normal
More links:
Changes saved Cambios guardados Details

Changes saved

Cambios guardados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-15 07:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/sship/Request.php:543
  • includes/sship/Request.php:554
  • includes/sship/Request.php:565
  • includes/sship/Request.php:576
  • includes/sship/Request.php:587
  • includes/sship/Request.php:598
  • includes/sship/Request.php:609
  • includes/sship/Request.php:620
  • includes/sship/Request.php:631
Priority:
normal
More links:
This product/these products can't be shipped to the selected country Este producto/estos productos no se pueden enviar al país seleccionado Details

This product/these products can't be shipped to the selected country

Este producto/estos productos no se pueden enviar al país seleccionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 08:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • alids-shipping-products.php:159
  • alids-shipping-products.php:192
Priority:
normal
More links:
Continue Continuar Details

Continue

Continuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 08:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • includes/sship/Request.php:59
Priority:
normal
More links:
Update Actualizar Details

Update

Actualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 08:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • includes/sship/Request.php:60
Priority:
normal
More links:
Set AliShipping add-on Shipping Methods as priority over AliDropship extension Shipping Methods Establece los métodos de envío de AliShipping como prioridad sobre los métodos de envío de la extension AliDropship Details

Set AliShipping add-on Shipping Methods as priority over AliDropship extension Shipping Methods

Establece los métodos de envío de AliShipping como prioridad sobre los métodos de envío de la extension AliDropship
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 08:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • includes/sship/Request.php:405
Priority:
normal
More links:
Load All Cargar todo Details

Load All

Cargar todo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 08:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • includes/sship/Request.php:496
Priority:
normal
More links:
Update the information about already imported Shipping Methods from AliExpress on your website Actualiza la información sobre los métodos de envío ya importados desde AliExpress a tu sitio web Details

Update the information about already imported Shipping Methods from AliExpress on your website

Actualiza la información sobre los métodos de envío ya importados desde AliExpress a tu sitio web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 08:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/sship/Request.php:404
Priority:
normal
More links:
Don't multiply Shipping Methods costs for same Product No multipliques los costos de métodos de envío para el mismo producto Details

Don't multiply Shipping Methods costs for same Product

No multipliques los costos de métodos de envío para el mismo producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 08:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • includes/sship/Request.php:391
Priority:
normal
More links:
Shipping Envío Details

Shipping

Envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/sship/AppWoo.php:341
  • includes/sship/AppWoo.php:443
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 21

Export as