GlotPress

Translation of Gift Box: Deutsch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (152) • Translated (152) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 11
Prio Original string Translation —
Subtitle Untertitel Details

Subtitle

Untertitel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:67
Priority:
normal
More links:
For internal use only. Nur für interne Benutzung. Details

For internal use only.

Nur für interne Benutzung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:68
Priority:
normal
More links:
Icon Symbol Details

Icon

Symbol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:69
Priority:
normal
More links:
Select the icon. Wählen Sie das Symbol aus. Details

Select the icon.

Wählen Sie das Symbol aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:70
Priority:
normal
More links:
Discount Rabatt Details

Discount

Rabatt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:72
Priority:
normal
More links:
Enter the discount amount (select the value type from the picklist: persentage or currency). Geben Sie den Rabattbetrag ein (wählen Sie den Werttyp aus der Auswahlliste aus: Prozentsatz oder Währung). Details

Enter the discount amount (select the value type from the picklist: persentage or currency).

Geben Sie den Rabattbetrag ein (wählen Sie den Werttyp aus der Auswahlliste aus: Prozentsatz oder Währung).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:73
Priority:
normal
More links:
Free Gift Name (max. 50 characters) Kostenloser Geschenkname (max. 50 Zeichen) Details

Free Gift Name (max. 50 characters)

Kostenloser Geschenkname (max. 50 Zeichen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:75
Priority:
normal
More links:
Will be visible on the pop-up and in the cart. Wird im Pop-up und im Warenkorb sichtbar sein. Details

Will be visible on the pop-up and in the cart.

Wird im Pop-up und im Warenkorb sichtbar sein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:76
Priority:
normal
More links:
Original Price Original Preis Details

Original Price

Original Preis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:77
Priority:
normal
More links:
Free gift Kostenloses Geschenk Details

Free gift

Kostenloses Geschenk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:79
Priority:
normal
More links:
The product which will be given away as a free gift. Das Produkt, das als kostenloses Geschenk verschenkt wird. Details

The product which will be given away as a free gift.

Das Produkt, das als kostenloses Geschenk verschenkt wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:80
Priority:
normal
More links:
Condition Zustand Details

Condition

Zustand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:84
Priority:
normal
More links:
Conditions on which the customer will be given a free gift. Bedingungen, zu denen der Kunde ein kostenloses Geschenk erhält. Details

Conditions on which the customer will be given a free gift.

Bedingungen, zu denen der Kunde ein kostenloses Geschenk erhält.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:85
Priority:
normal
More links:
Once the threshold has been reached. Sobald die Schwelle erreicht ist. Details

Once the threshold has been reached.

Sobald die Schwelle erreicht ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:88
Priority:
normal
More links:
Enter the minimum purchase requirenment to get a gift. Geben Sie die Mindestbestellmenge ein, um ein Geschenk zu erhalten. Details

Enter the minimum purchase requirenment to get a gift.

Geben Sie die Mindestbestellmenge ein, um ein Geschenk zu erhalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 16:58:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:89
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 11

Export as