GlotPress

Translation of Gift Box: Deutsch

Filter ↓ Sort ↓ All (152) Translated (152) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11
Prio Original string Translation
Right Rechts Details

Right

Rechts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:134
Priority:
normal
More links:
Offset (X) Versatz (X) Details

Offset (X)

Versatz (X)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:135
Priority:
normal
More links:
Offset (Y) Versatz (Y) Details

Offset (Y)

Versatz (Y)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:136
Priority:
normal
More links:
Get these awesome free gifts Holen Sie sich diese tollen kostenlosen Geschenke Details

Get these awesome free gifts

Holen Sie sich diese tollen kostenlosen Geschenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:150
Priority:
normal
More links:
Hurry up! This offer is valid only today ⏰ Beeil dich! Dieses Angebot gilt nur heute ⏰ Details

Hurry up! This offer is valid only today ⏰

Beeil dich! Dieses Angebot gilt nur heute ⏰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:151
Priority:
normal
More links:
Custom Wording Benutzerdefinierte Formulierung Details

Custom Wording

Benutzerdefinierte Formulierung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:158
Priority:
normal
More links:
Customize or translate the wording of the pop-up window. Passen Sie den Wortlaut des Popup-Fensters an oder übersetzen Sie ihn. Details

Customize or translate the wording of the pop-up window.

Passen Sie den Wortlaut des Popup-Fensters an oder übersetzen Sie ihn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:159
Priority:
normal
More links:
Title (Line 1) Titel (Zeile 1) Details

Title (Line 1)

Titel (Zeile 1)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:160
Priority:
normal
More links:
Subtitle (Line 2) Untertitel (Zeile 2) Details

Subtitle (Line 2)

Untertitel (Zeile 2)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:161
Priority:
normal
More links:
Auto-open Automatisch öffnen Details

Auto-open

Automatisch öffnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:163
Priority:
normal
More links:
Open on every first visit to your store Bei jedem ersten Besuch in Ihrem Geschäft geöffnet Details

Open on every first visit to your store

Bei jedem ersten Besuch in Ihrem Geschäft geöffnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:164
Priority:
normal
More links:
Open every time when a customer gets to Cart Jedes Mal geöffnet, wenn ein Kunde zum Warenkorb kommt Details

Open every time when a customer gets to Cart

Jedes Mal geöffnet, wenn ein Kunde zum Warenkorb kommt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:165
Priority:
normal
More links:
Open every time when a customer becomes eligible for a free gift Jedes Mal geöffnet, wenn ein Kunde Anspruch auf ein kostenloses Geschenk hat Details

Open every time when a customer becomes eligible for a free gift

Jedes Mal geöffnet, wenn ein Kunde Anspruch auf ein kostenloses Geschenk hat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:166
Priority:
normal
More links:
Threshold Schwelle Details

Threshold

Schwelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:07:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:169
Priority:
normal
More links:
Customer gets all gifts which meet the required thresholds Der Kunde erhält alle Geschenke, die die erforderlichen Schwellenwerte erfüllen Details

Customer gets all gifts which meet the required thresholds

Der Kunde erhält alle Geschenke, die die erforderlichen Schwellenwerte erfüllen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:08:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:170
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11

Export as