GlotPress

Translation of Gift Box: Deutsch

Filter ↓ Sort ↓ All (152) Translated (152) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 11
Prio Original string Translation
Buy {product} Besorgen {product} Details

Buy {product}

Besorgen {product}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:113
  • src/utils/mixins.js:48
  • src/utils/mixins.js:49
Priority:
normal
More links:
Buy product from {category} category Produkt aus der Kategorie {category} kaufen Details

Buy product from {category} category

Produkt aus der Kategorie {category} kaufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:114
  • src/utils/mixins.js:57
  • src/utils/mixins.js:58
Priority:
normal
More links:
to get a {amount} discount um einen Rabatt von {amount} zu erhalten Details

to get a {amount} discount

um einen Rabatt von {amount} zu erhalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:115
  • src/utils/mixins.js:68
  • src/utils/mixins.js:69
Priority:
normal
More links:
save {amount} speichern {amount} Details

save {amount}

speichern {amount}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:116
  • src/utils/mixins.js:70
Priority:
normal
More links:
to get a free gift: um ein kostenloses Geschenk zu erhalten: Details

to get a free gift:

um ein kostenloses Geschenk zu erhalten:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:117
  • src/utils/mixins.js:77
  • src/utils/mixins.js:78
Priority:
normal
More links:
free gift: kostenloses Geschenk: Details

free gift:

kostenloses Geschenk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:118
  • src/utils/mixins.js:79
Priority:
normal
More links:
and select one of the free gifts below und wählen Sie unten eines der kostenlosen Geschenke aus Details

and select one of the free gifts below

und wählen Sie unten eines der kostenlosen Geschenke aus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:03:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:119
  • src/utils/mixins.js:85
  • src/utils/mixins.js:86
Priority:
normal
More links:
Great! Please select your free gift below Groß! Bitte wählen Sie unten Ihr kostenloses Geschenk aus Details

Great! Please select your free gift below

Groß! Bitte wählen Sie unten Ihr kostenloses Geschenk aus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:120
  • src/utils/mixins.js:87
Priority:
normal
More links:
Preview Vorschau Details

Preview

Vorschau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:123
Priority:
normal
More links:
Empty cart Leerer Warenkorb Details

Empty cart

Leerer Warenkorb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:04:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:124
Priority:
normal
More links:
Threshold not met Schwellenwert nicht erreicht Details

Threshold not met

Schwellenwert nicht erreicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:125
Priority:
normal
More links:
Threshold met Schwellenwert erreicht Details

Threshold met

Schwellenwert erreicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:126
Priority:
normal
More links:
Settings Einstellungen Details

Settings

Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:129
  • inc/AGB/Utils/Init.php:1321
Priority:
normal
More links:
Box position Kastenposition Details

Box position

Kastenposition
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:130
Priority:
normal
More links:
Left Links Details

Left

Links
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 17:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:133
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 11

Export as