GlotPress

Translation of AliDropship: català

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,829) • Untranslated (1,229) • Waiting (5) • Fuzzy (4) • Warnings (1)
1 … 115 116 117 118 119 … 122
Prio Original string Translation —
Shipping from AliExpress by EMS, FedEx, UPS services usually takes 5-10 days and costs from $20 to $40 for not oversized items L’enviament des de AliExpress mitjançant serveis EMS, FedEx, UPS sol trigar 5-10 dies i costa de 20 a 40 dòlars per articles no sobredimensionats Details

Shipping from AliExpress by EMS, FedEx, UPS services usually takes 5-10 days and costs from $20 to $40 for not oversized items

L’enviament des de AliExpress mitjançant serveis EMS, FedEx, UPS sol trigar 5-10 dies i costa de 20 a 40 dòlars per articles no sobredimensionats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:116
Priority:
normal
More links:
Example: Standard Exemple: Estàndard Details

Example: Standard

Exemple: Estàndard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:125
Priority:
normal
More links:
Example: 30 Exemple: 30 Details

Example: 30

Exemple: 30
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:137
Priority:
normal
More links:
Expedited shipping Enviament ràpid Details

Expedited shipping

Enviament ràpid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:144
  • core/payments.php:1950
  • core/payments.php:1999
Priority:
normal
More links:
Shipping from AliExpress by DHL, TNT and other express services usually takes 3-7 days and costs from $35 to $80 for not oversized items L’enviament des de AliExpress per DHL, TNT i altres serveis expressos sol trigar 3-7 dies i costa de 35 a 80 dòlars per articles no sobredimensionats Details

Shipping from AliExpress by DHL, TNT and other express services usually takes 3-7 days and costs from $35 to $80 for not oversized items

L’enviament des de AliExpress per DHL, TNT i altres serveis expressos sol trigar 3-7 dies i costa de 35 a 80 dòlars per articles no sobredimensionats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:32:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:145
Priority:
normal
More links:
Example: Expedited Exemple: Express Details

Example: Expedited

Exemple: Express
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:154
Priority:
normal
More links:
Example: 10-15 days Exemple: 10-15 dies Details

Example: 10-15 days

Exemple: 10-15 dies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:160
Priority:
normal
More links:
Example: 70 Exemple: 70 Details

Example: 70

Exemple: 70
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:166
Priority:
normal
More links:
Apply to All Products Aplicar a tots els productes Details

Apply to All Products

Aplicar a tots els productes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:179
Priority:
normal
More links:
Shipping Countries Països d'enviament Details

Shipping Countries

Països d'enviament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:192
Priority:
normal
More links:
Error! Shipping has not been updated. Error! L'enviament no s'ha actualitzat. Details

Error! Shipping has not been updated.

Error! L'enviament no s'ha actualitzat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:212
Priority:
normal
More links:
Shipping has been updated. L'enviament s'ha actualitzat Details

Shipping has been updated.

L'enviament s'ha actualitzat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:213
  • includes/ads/adsHandlers.php:1108
Priority:
normal
More links:
Enter your tracking number Introdueix el número de seguiment Details

Enter your tracking number

Introdueix el número de seguiment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/17track.php:16
  • core/17track.php:29
Priority:
normal
More links:
Dashboard Panell Details

Dashboard

Panell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/filters.php:658
Priority:
normal
More links:
Reports Informes Details

Reports

Informes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/filters.php:724
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 122

Export as