GlotPress

Translation of AliDropship: català

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,829) • Untranslated (1,229) • Waiting (5) • Fuzzy (4) • Warnings (1)
1 … 141 142 143 144 145 … 205
Prio Original string Translation —
View on AliExpress Veure a AliExpress Details

View on AliExpress

Veure a AliExpress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:699
  • core/init.php:2215
Priority:
normal
More links:
Discount Descompte Details

Discount

Descompte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1790
  • includes/ads/adsPost.php:310
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:133
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:118
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:118
  • template/cart/onepagecheckout.php:582
  • template/cart/page-cart.php:563
  • template/thankyou/_thank.php:77
Priority:
normal
More links:
Newest El més recent Details

Newest

El més recent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-form-import.php:49
  • core/init.php:1784
  • template/product/archive.php:57
Priority:
normal
More links:
Popularity Popularitat Details

Popularity

Popularitat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1780
  • template/product/archive.php:53
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
<span class="count">(%s)</span>

<span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
<span class="count">(%s)</span>

<span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 12:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1498
Priority:
normal
More links:
Import List ads Llista d'importacions Details

Import List

Llista d'importacions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ads
Date added (GMT):
2020-04-21 22:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1492
Priority:
normal
More links:
Product draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview product</a> Esborrany del producte actualitzat. <a target="_blank" href="%s"> Vista prèvia del producte </a> Details

Product draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview product</a>

Esborrany del producte actualitzat. <a target="_blank" href="%s"> Vista prèvia del producte </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 15:41:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1365
Priority:
normal
More links:
M j, Y @ G:i You have to log in to add a translation. Details

M j, Y @ G:i

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/init.php:1364
Priority:
normal
More links:
Product scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview product</a> You have to log in to add a translation. Details

Product scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview product</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/init.php:1363
Priority:
normal
More links:
Product submitted. <a target="_blank" href="%s">Preview product</a> Producte enviat. <a target="_blank" href="%s"> Vista prèvia del producte </a> Details

Product submitted. <a target="_blank" href="%s">Preview product</a>

Producte enviat. <a target="_blank" href="%s"> Vista prèvia del producte </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 15:42:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1361
Priority:
normal
More links:
Product saved. Producte guardat Details

Product saved.

Producte guardat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 15:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1360
Priority:
normal
More links:
Product published. <a href="%s">View product</a> Producte Publicat.<a href="%s"> Veure el producte </a> Details

Product published. <a href="%s">View product</a>

Producte Publicat.<a href="%s"> Veure el producte </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-01 10:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1359
Priority:
normal
More links:
Product restored to revision from %s El producte es restaura a la revisió de %s Details

Product restored to revision from %s

El producte es restaura a la revisió de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 15:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1357
Priority:
normal
More links:
Product updated. Producte actualitzat Details

Product updated.

Producte actualitzat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 15:43:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1356
Priority:
normal
More links:
Custom field deleted. S'ha suprimit el camp personalitzat Details

Custom field deleted.

S'ha suprimit el camp personalitzat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 15:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1355
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 205

Export as