GlotPress

Translation of AliDropship: català

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,829) • Untranslated (1,229) • Waiting (5) • Fuzzy (4) • Warnings (1)
1 … 191 192 193 194 195 … 205
Prio Original string Translation —
Select an option when a product’s variation is no longer available on AliExpress or is out of stock. Seleccioneu una opció quan la variació d'un producte ja no estigui disponible o no tingui estoc a AliExpress. Details

Select an option when a product’s variation is no longer available on AliExpress or is out of stock.

Seleccioneu una opció quan la variació d'un producte ja no estigui disponible o no tingui estoc a AliExpress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/updates.php:32
  • includes/ads/adsPost.php:850
Priority:
normal
More links:
When a variation disappears or is out of stock Quan una variació desapareix o no té estoc Details

When a variation disappears or is out of stock

Quan una variació desapareix o no té estoc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:37:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/updates.php:32
  • includes/ads/adsPost.php:849
Priority:
normal
More links:
Select an option when a product is no longer available on AliExpress or is out of stock. Seleccioneu una opció quan un producte ja no estigui disponible a AliExpress o no tingui estoc. Details

Select an option when a product is no longer available on AliExpress or is out of stock.

Seleccioneu una opció quan un producte ja no estigui disponible a AliExpress o no tingui estoc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/updates.php:29
  • includes/ads/adsPost.php:844
Priority:
normal
More links:
When a product disappears or is out of stock Quan un producte desapareix o no té estoc Details

When a product disappears or is out of stock

Quan un producte desapareix o no té estoc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/updates.php:29
  • includes/ads/adsPost.php:843
Priority:
normal
More links:
AliExpress Cashback Devolució d'AliExpress Details

AliExpress Cashback

Devolució d'AliExpress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 12:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:277
Priority:
normal
More links:
Tracking Service Servei de seguiment Details

Tracking Service

Servei de seguiment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:260
Priority:
normal
More links:
Product Images Imatges del producte Details

Product Images

Imatges del producte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:241
Priority:
normal
More links:
Order Fulfilment Comanda realitzada Details

Order Fulfilment

Comanda realitzada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:223
Priority:
normal
More links:
Attach estimated delivery time Adjunteu el termini d’entrega aproximat Details

Attach estimated delivery time

Adjunteu el termini d’entrega aproximat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:186
Priority:
normal
More links:
You will get the URL after registration with %s program. Obtindreu l’URL després del registre amb el programa %s. Details

You will get the URL after registration with %s program.

Obtindreu l’URL després del registre amb el programa %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 22:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:146
Priority:
normal
More links:
Enter your cashback URL to get up to 12&#37 cashback from each purchase on AliExpress. You have to log in to add a translation. Details

Enter your cashback URL to get up to 12&#37 cashback from each purchase on AliExpress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:144
Priority:
normal
More links:
Cashback URL URL de devolució de diners Details

Cashback URL

URL de devolució de diners
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 14:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:141
Priority:
normal
More links:
Product description images Imatges de la descripció de productes Details

Product description images

Imatges de la descripció de productes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:112
Priority:
normal
More links:
Variations images Imatges de les variacions Details

Variations images

Imatges de les variacions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:107
Priority:
normal
More links:
Gallery images Galeria d'imatges Details

Gallery images

Galeria d'imatges
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:102
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 205

Export as