GlotPress

Translation of AliDropship: català

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,829) • Untranslated (1,229) • Waiting (5) • Fuzzy (4) • Warnings (1)
1 … 35 36 37 38 39 … 205
Prio Original string Translation —
Enter your Secret. You have to log in to add a translation. Details

Enter your Secret.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/payments.php:95
Priority:
normal
More links:
Enter your Client ID. Introdueix el teu ID de Client Details

Enter your Client ID.

Introdueix el teu ID de Client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/payments.php:90
Priority:
normal
More links:
Integration method Mitjà d'integració Details

Integration method

Mitjà d'integració
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/payments.php:72
Priority:
normal
More links:
Enable Express checkout Activa la compra Exprés Details

Enable Express checkout

Activa la compra Exprés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/payments.php:53
Priority:
normal
More links:
Enter your custom tracking URL - this link will be added to your ‘Order shipped’ notification email which is sent to your customer when order is shipped. (http://www.17track.net/?nums={tip}) Introduïu l’URL de seguiment personalitzat: aquest enllaç s’afegirà al vostre correu electrònic de notificació “Comanda enviada” que s’envia al vostre client quan s’envia la comanda. (http://www.17track.net/?nums={tip}) Details

Enter your custom tracking URL - this link will be added to your ‘Order shipped’ notification email which is sent to your customer when order is shipped. (http://www.17track.net/?nums={tip})

Introduïu l’URL de seguiment personalitzat: aquest enllaç s’afegirà al vostre correu electrònic de notificació “Comanda enviada” que s’envia al vostre client quan s’envia la comanda. (http://www.17track.net/?nums={tip})
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/notifications.php:250
  • admin/settings/notifications.php:286
Priority:
normal
More links:
Retrack Retrocedir Details

Retrack

Retrocedir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/tracking.php:194
Priority:
normal
More links:
Delivery Entrega Details

Delivery

Entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/tracking.php:47
  • template/cart/step_checkout.php:67
Priority:
normal
More links:
Tracking Status Estat del seguiment Details

Tracking Status

Estat del seguiment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/tracking.php:46
Priority:
normal
More links:
Tracking status Estat del seguiment Details

Tracking status

Estat del seguiment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/tracking.php:11
Priority:
normal
More links:
Tracking hasn’t been received No s'ha rebut el seguiment Details

Tracking hasn’t been received

No s'ha rebut el seguiment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:450
  • admin/orders/tracking.php:216
Priority:
normal
More links:
Billing details Detalls de facturació Details

Billing details

Detalls de facturació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:364
Priority:
normal
More links:
No free shipping Sense enviament gratuït Details

No free shipping

Sense enviament gratuït
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:75
Priority:
normal
More links:
Clear all filters Esborra tots els filtres Details

Clear all filters

Esborra tots els filtres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-form.php:101
Priority:
normal
More links:
Results Resultats Details

Results

Resultats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-form.php:96
  • admin/aliexpress/templates/search-form.php:97
Priority:
normal
More links:
Result Resultat Details

Result

Resultat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 11:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-form.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 205

Export as