GlotPress

Translation of AliDropship: Čeština

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (3,010) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 110 111 112 113 114 … 205
Prio Original string Translation —
Email can not be empty E-mail nemůže být prázdný Details

Email can not be empty

E-mail nemůže být prázdný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 12:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/models/account/CheckEmail.php:119
Priority:
normal
More links:
Emails do not match E-maily se neshodují Details

Emails do not match

E-maily se neshodují
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 12:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/models/account/CheckEmail.php:106
Priority:
normal
More links:
Request is not completed Žádost není dokončena Details

Request is not completed

Žádost není dokončena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 12:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Pin/Message/PurchaseRequest.php:151
  • includes/Gate/Rave/Message/PurchaseRequest.php:109
  • includes/Gate/Squareup/Message/PurchaseRequest.php:137
Priority:
normal
More links:
Pending payment Čekající platba Details

Pending payment

Čekající platba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 12:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayULat/Message/CompletePurchaseRequest.php:53
Priority:
normal
More links:
Error 104 Chyba 104 Details

Error 104

Chyba 104
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 12:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayULat/Message/CompletePurchaseRequest.php:50
Priority:
normal
More links:
Transaction rejected Transakce byla zamítnuta Details

Transaction rejected

Transakce byla zamítnuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 12:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayULat/Message/CompletePurchaseRequest.php:47
Priority:
normal
More links:
Signature is wrong Podpis je nesprávný Details

Signature is wrong

Podpis je nesprávný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 12:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Mondido/Message/CompletePurchaseRequest.php:98
  • includes/Gate/PayULat/Message/CompletePurchaseRequest.php:35
Priority:
normal
More links:
Verification failed Ověření selhalo Details

Verification failed

Ověření selhalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 10:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Pagadito/Message/CompletePurchaseRequest.php:48
  • includes/Gate/PayUBiz/Message/CompletePurchaseRequest.php:104
  • includes/Gate/PayUmoney/Message/CompletePurchaseRequest.php:164
Priority:
normal
More links:
New Order Nová objednávka Details

New Order

Nová objednávka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 10:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayU/Message/PurchaseRequest.php:71
Priority:
normal
More links:
Unknown Code Neznámý kód Details

Unknown Code

Neznámý kód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 10:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:572
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:627
Priority:
normal
More links:
Your total amount is not matching with the sum of unit price amounts per quantity Částka k zaplacení neodpovídá součtu jednotlivých cen za celkové množství Details

Your total amount is not matching with the sum of unit price amounts per quantity

Částka k zaplacení neodpovídá součtu jednotlivých cen za celkové množství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 11:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:569
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:624
Priority:
normal
More links:
Products titles, Prices, quantity are not matching Názvy produktů, jejich množství a ceny neodpovídají Details

Products titles, Prices, quantity are not matching

Názvy produktů, jejich množství a ceny neodpovídají
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 11:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:568
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:623
Priority:
normal
More links:
Your 'amount' post variable should be between 0.27 and 5000.00 USD Hodnota proměnné za "částku" by měla být min 1 Kč Details

Your 'amount' post variable should be between 0.27 and 5000.00 USD

Hodnota proměnné za "částku" by měla být min 1 Kč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 11:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:567
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:622
Priority:
normal
More links:
Your SITE URL is not matching with your profile URL Vaše adresa URL neodpovídá adrese URL Vašeho profilu Details

Your SITE URL is not matching with your profile URL

Vaše adresa URL neodpovídá adrese URL Vašeho profilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 11:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:566
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:621
Priority:
normal
More links:
'currency' code used is invalid. Only 3 character ISO currency codes are valid. použitý kód měny je neplatný. Pouze 3 znaky měnových kódů ISO jsou platné. Details

'currency' code used is invalid. Only 3 character ISO currency codes are valid.

použitý kód měny je neplatný. Pouze 3 znaky měnových kódů ISO jsou platné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 11:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:565
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:620
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 205

Export as