| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Faster checkout | Schnellere Kasse | Details | |
|
Faster checkout Schnellere Kasse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Special offers | Sonderangebote | Details | |
|
Special offers Sonderangebote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save shipping address | Versandadresse speichern | Details | |
|
Save shipping address Versandadresse speichern You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Easy order tracking | Einfache Auftragsverfolgung | Details | |
|
Easy order tracking Einfache Auftragsverfolgung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wrong password | Falsches Passwort | Details | |
|
Wrong password Falsches Passwort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your orders | Ihre Bestellungen | Details | |
|
Your orders Ihre Bestellungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your email | Bitte geben Sie ihre E-Mail-Adresse ein | Details | |
|
Please enter your email
Warning: Translation should not end on newline.
Bitte geben Sie ihre E-Mail-Adresse ein↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your email | Bitte geben Sie ihre E-Mail-Adresse ein | Details | |
|
Please enter your email Bitte geben Sie ihre E-Mail-Adresse ein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 7 | 7 | Details | |
|
7 7 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't attach tracking ID in 'Order shipped' notification and customer's account. | Fügen Sie keine Tracking-ID in der Benachrichtigung "Bestellung versendet" und "Mein Konto" bei. | Details | |
|
Don't attach tracking ID in 'Order shipped' notification and customer's account. Fügen Sie keine Tracking-ID in der Benachrichtigung "Bestellung versendet" und "Mein Konto" bei. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Estimated delivery time will be shown in 'Order shipped' notification and customer's account. | Die voraussichtliche Lieferzeit wird in der Benachrichtigung "Bestellung versendet" und "Mein Konto" angezeigt. | Details | |
|
Estimated delivery time will be shown in 'Order shipped' notification and customer's account. Die voraussichtliche Lieferzeit wird in der Benachrichtigung "Bestellung versendet" und "Mein Konto" angezeigt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Returning customer | Rückgabe des Kunden | Details | |
|
Returning customer Rückgabe des Kunden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New customer | Neukunde | Details | |
|
New customer Neukunde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| https://yellowduck.me/ | https://yellowduck.me/ | Details | |
|
https://yellowduck.me/ https://yellowduck.me/ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Vitaly Kukin & Yaroslav Nevskiy & Pavel Shishkin | Vitaly Kukin & Yaroslav Nevskiy & Pavel Shishkin | Details | |
|
Vitaly Kukin & Yaroslav Nevskiy & Pavel Shishkin Vitaly Kukin & Yaroslav Nevskiy & Pavel Shishkin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as