GlotPress

Translation of AliDropship: Español

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (3,022) • Untranslated (43) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 205
Prio Original string Translation —
Transaction is not approved No se aprueba la transacción Details

Transaction is not approved

No se aprueba la transacción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/Gate/Mondido/Message/CompletePurchaseRequest.php:119
Priority:
normal
More links:
Require parameters failed Fallado al requerir parámetros Details

Require parameters failed

Fallado al requerir parámetros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/Gate/Mondido/Message/CompletePurchaseRequest.php:66
Priority:
normal
More links:
Charge for Cobrar por Details

Charge for

Cobrar por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:66
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:152
Priority:
normal
More links:
Not paid yet. Do not release your item Aún no ha pagado. No lances el artículo Details

Not paid yet. Do not release your item

Aún no ha pagado. No lances el artículo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:201
Priority:
normal
More links:
Transaction failed. Signature cannot be compared Transacción fallada. No se puede comparar la firma Details

Transaction failed. Signature cannot be compared

Transacción fallada. No se puede comparar la firma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/Gate/Ipay88/Message/CompletePurchaseRequest.php:104
Priority:
normal
More links:
Product could not be updated. No se pudo actualizar el producto. Details

Product could not be updated.

No se pudo actualizar el producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:666
Priority:
normal
More links:
Transaction has limited up to US $200 per single check-out only La transacción está limitada a US $200 por un solo pago Details

Transaction has limited up to US $200 per single check-out only

La transacción está limitada a US $200 por un solo pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/gateways.php:3253
  • includes/Gate/Ipay88/Message/PurchaseRequest.php:63
Priority:
normal
More links:
Variation not found Variación no encontrada Details

Variation not found

Variación no encontrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:41:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/payments.php:2112
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:130
Priority:
normal
More links:
The product is out of stock El producto está fuera del stock Details

The product is out of stock

El producto está fuera del stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/payments.php:2108
  • core/payments.php:2117
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:127
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:134
Priority:
normal
More links:
Shipping class not found Clase de envío no encontrada Details

Shipping class not found

Clase de envío no encontrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/payments.php:2075
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:93
Priority:
normal
More links:
Delivered Entregado Details

Delivered

Entregado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/payments.php:1935
Priority:
normal
More links:
Arrived Llegado Details

Arrived

Llegado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 10:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/payments.php:1934
Priority:
normal
More links:
Departed Salido Details

Departed

Salido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 12:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/payments.php:1933
Priority:
normal
More links:
Dispatched Enviado Details

Dispatched

Enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 12:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/payments.php:1932
Priority:
normal
More links:
Please enter the publish key of your merchant account. Por favor, introduce la clave pública de tu cuenta mercantil. Details

Please enter the publish key of your merchant account.

Por favor, introduce la clave pública de tu cuenta mercantil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-01 06:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/payments.php:1838
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 205

Export as