GlotPress

Translation of AliDropship: Français

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,961) • Untranslated (100) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 189 190 191 192 193 … 205
Prio Original string Translation —
Edit order and Tracking ID Modifier la commande et le numéro de suivi Details

Edit order and Tracking ID

Modifier la commande et le numéro de suivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:251
  • admin/orders/order-item.php:252
Priority:
normal
More links:
Place order manually Passer la commande manuellement Details

Place order manually

Passer la commande manuellement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:244
  • admin/orders/order-item.php:245
Priority:
normal
More links:
Get tracking Obtenir le suivi Details

Get tracking

Obtenir le suivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-09 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
personne111
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:239
  • admin/orders/order-item.php:240
Priority:
normal
More links:
View in store Voir en magasin Details

View in store

Voir en magasin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:28:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:234
  • admin/orders/order-item.php:235
Priority:
normal
More links:
Cost Coût Details

Cost

Coût
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:28:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:211
  • admin/orders/order-item.php:277
  • admin/orders/orders.php:136
  • admin/orders/orders.php:179
  • admin/settings/payments.php:29
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:95
  • includes/models/account/ProductHtml.php:42
  • includes/models/account/ProductHtml.php:175
Priority:
normal
More links:
Tracking Suivi Details

Tracking

Suivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-shipping.php:49
  • admin/orders/order-item.php:209
  • admin/orders/order-item.php:264
  • admin/orders/orders.php:134
  • admin/orders/orders.php:167
  • core/filters.php:715
Priority:
normal
More links:
Order Commande Details

Order

Commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:259
  • core/core.php:3546
  • includes/Gate/Pagseguro/Message/PurchaseRequest.php:81
Priority:
normal
More links:
Variations Variations Details

Variations

Variations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:35
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:91
  • includes/ads/adsPost.php:1565
  • includes/ads/adsPost.php:1758
  • includes/ads/adsPost.php:2641
  • includes/models/account/ProductHtml.php:38
  • includes/models/account/ProductHtml.php:171
Priority:
normal
More links:
Title Titre Details

Title

Titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:29:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/reports/activities.php:39
  • admin/settings/payments.php:24
  • admin/settings/seo.php:58
  • admin/settings/seo.php:76
  • admin/settings/shipping.php:74
  • admin/settings/shipping.php:97
  • admin/settings/shipping.php:126
  • admin/settings/shipping.php:155
  • core/customization/old_thankyou.php:37
  • core/init.php:577
  • core/payments.php:298
  • core/payments.php:358
  • core/payments.php:386
  • core/payments.php:589
  • core/payments.php:656
  • core/payments.php:697
  • core/payments.php:745
  • core/payments.php:800
  • core/payments.php:839
  • core/payments.php:881
  • core/payments.php:938
  • core/payments.php:995
  • core/payments.php:1108
  • core/payments.php:1211
  • core/payments.php:1260
  • core/payments.php:1302
  • core/payments.php:1336
  • core/payments.php:1391
  • core/payments.php:1441
  • core/payments.php:1517
  • core/payments.php:1566
  • core/payments.php:1629
  • core/payments.php:1671
  • core/payments.php:1720
  • core/payments.php:1755
  • core/payments.php:1804
  • core/reports.php:602
  • core/reports.php:679
  • core/reports.php:717
  • includes/ads/adsActivities.php:450
  • includes/ads/adsPost.php:2096
Priority:
normal
More links:
Move to Trash Déplacer vers la corbeille Details

Move to Trash

Déplacer vers la corbeille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:180
  • admin/orders/orders.php:57
Priority:
normal
More links:
Get Tracking Obtenir le suivi Details

Get Tracking

Obtenir le suivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:178
Priority:
normal
More links:
Place Order Automatically Passer la commande automatiquement Details

Place Order Automatically

Passer la commande automatiquement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:29:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:177
Priority:
normal
More links:
Fulfillment Remplissage Details

Fulfillment

Remplissage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:29:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:162
  • admin/orders/orders.php:13
  • admin/orders/orders.php:39
  • admin/orders/tracking.php:16
  • admin/orders/tracking.php:48
  • admin/orders/tracking.php:81
Priority:
normal
More links:
Region/State Région / Etat Details

Region/State

Région / Etat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:30:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:109
  • admin/orders/order-item.php:138
Priority:
normal
More links:
Full Name Nom complet Details

Full Name

Nom complet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-12 08:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:106
  • admin/orders/order-item.php:120
  • admin/orders/order-item.php:417
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 205

Export as