GlotPress

Translation of AliDropship: Français

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,961) • Untranslated (100) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 205
Prio Original string Translation —
Prohibited or offensive product Produit interdit ou offensant Details

Prohibited or offensive product

Produit interdit ou offensant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-report.php:37
  • includes/dm/DropshipMeApi.php:325
Priority:
normal
More links:
A mistake in product description Une erreur dans la description du produit Details

A mistake in product description

Une erreur dans la description du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-report.php:36
  • includes/dm/DropshipMeApi.php:324
Priority:
normal
More links:
A problem with images Un problème avec les images Details

A problem with images

Un problème avec les images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-report.php:35
  • includes/dm/DropshipMeApi.php:323
Priority:
normal
More links:
Incorrect pricing Tarification incorrecte Details

Incorrect pricing

Tarification incorrecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-report.php:34
  • includes/dm/DropshipMeApi.php:322
Priority:
normal
More links:
A mistake in product title Une erreur dans le titre du produit Details

A mistake in product title

Une erreur dans le titre du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-report.php:33
  • includes/dm/DropshipMeApi.php:321
Priority:
normal
More links:
What is wrong with this product? Quel est le problème avec ce produit? Details

What is wrong with this product?

Quel est le problème avec ce produit?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-report.php:32
Priority:
normal
More links:
Send a complaint to our team about incorrect product information or inappropriate content. Envoyez une réclamation à notre équipe concernant des informations de produit incorrectes ou un contenu inapproprié. Details

Send a complaint to our team about incorrect product information or inappropriate content.

Envoyez une réclamation à notre équipe concernant des informations de produit incorrectes ou un contenu inapproprié.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-report.php:23
Priority:
normal
More links:
Shipping to: Expédié à: Details

Shipping to:

Expédié à:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-02 12:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlotte.longchamp1
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:216
  • admin/aliexpress/templates/search-form-filters.php:46
Priority:
normal
More links:
Item specifics are not found for this product Les spécificités de l'article ne sont pas trouvées pour ce produit Details

Item specifics are not found for this product

Les spécificités de l'article ne sont pas trouvées pour ce produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:205
Priority:
normal
More links:
Your profit Votre bénéfice Details

Your profit

Votre bénéfice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:125
Priority:
normal
More links:
Recommended conseillé Details

Recommended

conseillé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:121
Priority:
normal
More links:
out of hors de Details

out of

hors de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:89
Priority:
normal
More links:
Report this product Signaler ce produit Details

Report this product

Signaler ce produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:18:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:43
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:155
Priority:
normal
More links:
Hide details Cacher les détails Details

Hide details

Cacher les détails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:39
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:151
Priority:
normal
More links:
Re-import Réimporter Details

Re-import

Réimporter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:30
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:142
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:93
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:145
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 205

Export as