GlotPress

Translation of AliDropship: Français

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,961) • Untranslated (100) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 205
Prio Original string Translation —
Promise can't be resolved itself Le problème ne peut pas être résolu automatiquement Details

Promise can't be resolved itself

Le problème ne peut pas être résolu automatiquement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 15:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lealexandra
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • src/js/imager/imager.js:12
Priority:
normal
More links:
Payment status Statut de paiement Details

Payment status

Statut de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • template/account/page-orders.php:71
Priority:
normal
More links:
is required est requis Details

is required

est requis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • template/cart/step_checkout.php:2
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid Veuillez entrer une valeur valide Details

Please enter a valid

Veuillez entrer une valeur valide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • template/cart/step_checkout.php:3
Priority:
normal
More links:
Please select a Veuillez sélectionner un Details

Please select a

Veuillez sélectionner un
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • template/cart/step_checkout.php:4
Priority:
normal
More links:
In case we need to contact you about your order Au cas où nous aurions besoin de vous contacter au sujet de votre commande Details

In case we need to contact you about your order

Au cas où nous aurions besoin de vous contacter au sujet de votre commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • template/cart/step_checkout.php:314
Priority:
normal
More links:
Click Place Order to finish your purchase. Cliquez sur Passer la commande pour terminer votre achat. Details

Click Place Order to finish your purchase.

Cliquez sur Passer la commande pour terminer votre achat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • template/cart/step_checkout.php:655
  • template/cart/step_checkout.php:677
Priority:
normal
More links:
Show order details Afficher les détails de la commande Details

Show order details

Afficher les détails de la commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • template/cart/step_checkout.php:751
  • template/cart/step_checkout.php:802
Priority:
normal
More links:
Hide order details Masquer les détails de la commande Details

Hide order details

Masquer les détails de la commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • template/cart/step_checkout.php:752
  • template/cart/step_checkout.php:803
Priority:
normal
More links:
Update the dates of reviews Mettre à jour les dates des avis Details

Update the dates of reviews

Mettre à jour les dates des avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/reviews.php:90
Priority:
normal
More links:
Enable product reviews duplication Activer la duplication des avis sur les produits Details

Enable product reviews duplication

Activer la duplication des avis sur les produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:207
Priority:
normal
More links:
Reviews will be duplicated with the product Les avis seront dupliqués avec le produit Details

Reviews will be duplicated with the product

Les avis seront dupliqués avec le produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:208
Priority:
normal
More links:
Reviews option Option des avis Details

Reviews option

Option des avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 15:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lealexandra
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:312
Priority:
normal
More links:
There were no changes recently. Il n'y a eu aucun changement récemment. Details

There were no changes recently.

Il n'y a eu aucun changement récemment.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/cron.php:204
Priority:
normal
More links:
free gratuit Details

free

gratuit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 22:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/handlers.php:1153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 205

Export as