GlotPress

Translation of AliDropship: Croatian

← 1 … 110 111 112 113 114 … 205 →

Prio	Original string	Translation	—
	Emails do not match	E-adrese se ne podudaraju	Details
Emails do not match E-adrese se ne podudaraju E-adrese se ne podudaraju You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/models/account/CheckEmail.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request is not completed	Zahtjev nije dovršen	Details
Request is not completed Zahtjev nije dovršen Zahtjev nije dovršen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:30:33 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/Pin/Message/PurchaseRequest.php:151 includes/Gate/Rave/Message/PurchaseRequest.php:109 includes/Gate/Squareup/Message/PurchaseRequest.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending payment	Plaćanje na čekanju	Details
Pending payment Plaćanje na čekanju Plaćanje na čekanju You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/PayULat/Message/CompletePurchaseRequest.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error 104	Pogreška 104	Details
Error 104 Pogreška 104 Pogreška 104 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:43:32 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/PayULat/Message/CompletePurchaseRequest.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transaction rejected	Transakcija odbijena	Details
Transaction rejected Transakcija odbijena Transakcija odbijena You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:43:49 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/PayULat/Message/CompletePurchaseRequest.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Signature is wrong	Potpis je pogrešan	Details
Signature is wrong Potpis je pogrešan Potpis je pogrešan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:44:03 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/Mondido/Message/CompletePurchaseRequest.php:98 includes/Gate/PayULat/Message/CompletePurchaseRequest.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verification failed	Provjera nije uspjela	Details
Verification failed Provjera nije uspjela Provjera nije uspjela You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:44:17 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/Pagadito/Message/CompletePurchaseRequest.php:48 includes/Gate/PayUBiz/Message/CompletePurchaseRequest.php:104 includes/Gate/PayUmoney/Message/CompletePurchaseRequest.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Order	Novi poredak	Details
New Order Novi poredak Novi poredak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:44:34 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/PayU/Message/PurchaseRequest.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown Code	Nepoznati kod	Details
Unknown Code Nepoznati kod Nepoznati kod You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:44:47 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:572 includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:627 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your total amount is not matching with the sum of unit price amounts per quantity	Vaš ukupni iznos ne podudara se sa zbrojem jediničnih iznosa cijena po količini	Details
Your total amount is not matching with the sum of unit price amounts per quantity Vaš ukupni iznos ne podudara se sa zbrojem jediničnih iznosa cijena po količini Vaš ukupni iznos ne podudara se sa zbrojem jediničnih iznosa cijena po količini You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:45:10 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:569 includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:624 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products titles, Prices, quantity are not matching	Naslovi proizvoda, cijene i količina se ne podudaraju	Details
Products titles, Prices, quantity are not matching Naslovi proizvoda, cijene i količina se ne podudaraju Naslovi proizvoda, cijene i količina se ne podudaraju You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:45:24 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:568 includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:623 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your 'amount' post variable should be between 0.27 and 5000.00 USD	Vaša varijabla postova "iznos" trebala bi biti između 0,27 i 5000,00 USD	Details
Your 'amount' post variable should be between 0.27 and 5000.00 USD Vaša varijabla postova "iznos" trebala bi biti između 0,27 i 5000,00 USD Vaša varijabla postova "iznos" trebala bi biti između 0,27 i 5000,00 USD You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 12:45:44 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:567 includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:622 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your SITE URL is not matching with your profile URL	URL vašeg SITE ne podudara se s URL-om vašeg profila	Details
Your SITE URL is not matching with your profile URL URL vašeg SITE ne podudara se s URL-om vašeg profila URL vašeg SITE ne podudara se s URL-om vašeg profila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 10:17:00 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:566 includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:621 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	'currency' code used is invalid. Only 3 character ISO currency codes are valid.	Kôd 'valute' koji se koristi nije važeći. Važeći su samo ISO znakovi valuta od 3 znaka.	Details
'currency' code used is invalid. Only 3 character ISO currency codes are valid. Kôd 'valute' koji se koristi nije važeći. Važeći su samo ISO znakovi valuta od 3 znaka. Kôd 'valute' koji se koristi nije važeći. Važeći su samo ISO znakovi valuta od 3 znaka. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 10:17:21 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:565 includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:620 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid Credentials.	Nevažeće vjerodajnice.	Details
Invalid Credentials. Nevažeće vjerodajnice. Nevažeće vjerodajnice. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-27 10:17:44 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:564 includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:619 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 110 111 112 113 114 … 205 →

Export as

Translation of AliDropship: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta