GlotPress

Translation of AliDropship: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,956) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (3)
1 … 111 112 113 114 115 … 205
Prio Original string Translation —
Variable not found Varijabla nije pronađena Details

Variable not found

Varijabla nije pronađena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:563
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:618
Priority:
normal
More links:
You don't have permissions to create an Invoice Nemate dozvolu za izradu fakture Details

You don't have permissions to create an Invoice

Nemate dozvolu za izradu fakture
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:562
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:617
Priority:
normal
More links:
PayPage created successfully PayPage je uspješno stvoren Details

PayPage created successfully

PayPage je uspješno stvoren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:561
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:616
Priority:
normal
More links:
Order number #%s Broj narudžbe #%s Details

Order number #%s

Broj narudžbe #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:83
Priority:
normal
More links:
Order number %s from %s Broj narudžbe %s od %s Details

Order number %s from %s

Broj narudžbe %s od %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Payssion/Message/PurchaseRequest.php:77
Priority:
normal
More links:
Transaction has not completed Transakcija nije dovršena Details

Transaction has not completed

Transakcija nije dovršena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:46
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:64
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:149
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:207
  • includes/Gate/PayPlug/Message/Complete.php:48
  • includes/Gate/Paystack/Message/CompletePurchaseRequest.php:108
  • includes/Gate/TAP/Message/CompletePurchaseRequest.php:72
Priority:
normal
More links:
You Discount by code Popust ostvarujete po kodu Details

You Discount by code

Popust ostvarujete po kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Pagadito/Message/PurchaseRequest.php:156
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:615
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:285
Priority:
normal
More links:
Order Item Stavka narudžbe Details

Order Item

Stavka narudžbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Pagadito/Message/PurchaseRequest.php:105
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:434
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:554
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchasePrepare.php:149
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:242
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:419
  • includes/Gate/PayU/Message/PurchaseRequest.php:136
Priority:
normal
More links:
Transaction could not been completed Transakcija nije mogla biti dovršena Details

Transaction could not been completed

Transakcija nije mogla biti dovršena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Bluesnap/Message/PurchaseRequest.php:188
  • includes/Gate/Paylike/Message/PurchaseRequest.php:123
Priority:
normal
More links:
Purchase is not success Kupnja nije uspjela Details

Purchase is not success

Kupnja nije uspjela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Pagseguro/Message/CompletePurchaseRequest.php:72
Priority:
normal
More links:
Unknown error Nepoznata pogreška Details

Unknown error

Nepoznata pogreška
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Instamojo/Message/CompletePurchaseRequest.php:64
  • includes/Gate/Instamojo/Message/PurchaseRequest.php:128
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:81
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:96
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:129
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:132
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:123
  • includes/live/live_core.php:291
Priority:
normal
More links:
Total amount of order has less than minimum cost (%s) Ukupni iznos narudžbe ima manje od minimalnog troška (%s) Details

Total amount of order has less than minimum cost (%s)

Ukupni iznos narudžbe ima manje od minimalnog troška (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 10:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Cash/Checkout.php:45
Priority:
normal
More links:
Transaction has not been created. Check data transaction. Transakcija nije stvorena. Provjerite transakciju podataka. Details

Transaction has not been created. Check data transaction.

Transakcija nije stvorena. Provjerite transakciju podataka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 12:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Payment.php:674
Priority:
normal
More links:
Pageviews Prikazi stranice Details

Pageviews

Prikazi stranice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 12:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/GA/GAPI.php:488
Priority:
normal
More links:
Avg. visits duration Prosj. trajanje posjeta Details

Avg. visits duration

Prosj. trajanje posjeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 12:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/GA/GAPI.php:487
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 205

Export as