GlotPress

Translation of AliDropship: Italiano

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,879) • Untranslated (1,183) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 116 117 118 119 120 … 205
Prio Original string Translation —
User Name Nome Utente Details

User Name

Nome Utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:8
Priority:
normal
More links:
Message From Contact Form Messaggio dalla Form di Contatto Details

Message From Contact Form

Messaggio dalla Form di Contatto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:5
Priority:
normal
More links:
Visit store Visita il negozio Details

Visit store

Visita il negozio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:333
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:316
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:316
Priority:
normal
More links:
Shipping and delivery Spedizione e consegna Details

Shipping and delivery

Spedizione e consegna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:320
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:303
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:303
Priority:
normal
More links:
Returns policy Politica dei resi Details

Returns policy

Politica dei resi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 17:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:307
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:290
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:290
Priority:
normal
More links:
Track your order Traccia il tuo ordine Details

Track your order

Traccia il tuo ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:294
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:277
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:277
Priority:
normal
More links:
View Product Visualizza il Prodotto Details

View Product

Visualizza il Prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:249
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:234
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:234
Priority:
normal
More links:
Check our most popular products Scopri i nostri prodotti più popolari Details

Check our most popular products

Scopri i nostri prodotti più popolari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:213
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:198
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:198
Priority:
normal
More links:
Total price Totale Details

Total price

Totale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:187
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:172
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:172
  • template/thankyou/_thank.php:96
Priority:
normal
More links:
Order date Data dell'ordine Details

Order date

Data dell'ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:67
Priority:
normal
More links:
Order number Numero dell'ordine Details

Order number

Numero dell'ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:65
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:151
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:66
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:37
  • template/thankyou/_thank.php:25
Priority:
normal
More links:
Here are the details of your order Questi sono i dettagli del tuo ordine Details

Here are the details of your order

Questi sono i dettagli del tuo ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:65
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:37
Priority:
normal
More links:
Phone number Numero di telefono Details

Phone number

Numero di telefono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • core/gateways.php:2965
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:46
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:61
  • template/cart/step_checkout.php:311
Priority:
normal
More links:
Your order will be shipped to Il tuo ordine sarà spedito a Details

Your order will be shipped to

Il tuo ordine sarà spedito a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:36
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! Grazie per il tuo ordine! Details

Thank you for your order!

Grazie per il tuo ordine!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • core/customization/field.php:82
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 205

Export as