GlotPress

Translation of AliDropship: Português do Brasil

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,960) • Untranslated (101) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (2)
1 … 111 112 113 114 115 … 205
Prio Original string Translation —
Variable not found Variável não encontrada Details

Variable not found

Variável não encontrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:563
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:618
Priority:
normal
More links:
You don't have permissions to create an Invoice Você não tem permissão para criar uma fatura Details

You don't have permissions to create an Invoice

Você não tem permissão para criar uma fatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:562
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:617
Priority:
normal
More links:
PayPage created successfully PayPage criado com sucesso Details

PayPage created successfully

PayPage criado com sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:561
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:616
Priority:
normal
More links:
Order number #%s Número do pedido #%s Details

Order number #%s

Número do pedido #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:83
Priority:
normal
More links:
Order number %s from %s Número do pedido %s de %s Details

Order number %s from %s

Número do pedido %s de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Payssion/Message/PurchaseRequest.php:77
Priority:
normal
More links:
Transaction has not completed A transação não foi concluída Details

Transaction has not completed

A transação não foi concluída
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 20:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:46
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:64
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:149
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:207
  • includes/Gate/PayPlug/Message/Complete.php:48
  • includes/Gate/Paystack/Message/CompletePurchaseRequest.php:108
  • includes/Gate/TAP/Message/CompletePurchaseRequest.php:72
Priority:
normal
More links:
You Discount by code Você desconto por código Details

You Discount by code

Você desconto por código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Pagadito/Message/PurchaseRequest.php:156
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:615
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:285
Priority:
normal
More links:
Order Item Item do Pedido Details

Order Item

Item do Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Pagadito/Message/PurchaseRequest.php:105
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:434
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:554
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchasePrepare.php:149
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:242
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:419
  • includes/Gate/PayU/Message/PurchaseRequest.php:136
Priority:
normal
More links:
Transaction could not been completed A transação não pôde ser concluída Details

Transaction could not been completed

A transação não pôde ser concluída
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 20:47:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Bluesnap/Message/PurchaseRequest.php:188
  • includes/Gate/Paylike/Message/PurchaseRequest.php:123
Priority:
normal
More links:
Purchase is not success Compra não obteve sucesso Details

Purchase is not success

Compra não obteve sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Pagseguro/Message/CompletePurchaseRequest.php:72
Priority:
normal
More links:
Unknown error Erro desconhecido Details

Unknown error

Erro desconhecido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Instamojo/Message/CompletePurchaseRequest.php:64
  • includes/Gate/Instamojo/Message/PurchaseRequest.php:128
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:81
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:96
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:129
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:132
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:123
  • includes/live/live_core.php:291
Priority:
normal
More links:
Total amount of order has less than minimum cost (%s) O valor total do pedido tem um custo menor que o mínimo (%s) Details

Total amount of order has less than minimum cost (%s)

O valor total do pedido tem um custo menor que o mínimo (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Cash/Checkout.php:45
Priority:
normal
More links:
Transaction has not been created. Check data transaction. A transação não foi criada. Verifique a transação de dados. Details

Transaction has not been created. Check data transaction.

A transação não foi criada. Verifique a transação de dados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Payment.php:674
Priority:
normal
More links:
Pageviews Visualizações de página Details

Pageviews

Visualizações de página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/GA/GAPI.php:488
Priority:
normal
More links:
Avg. visits duration Média duração das visitas Details

Avg. visits duration

Média duração das visitas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 16:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/GA/GAPI.php:487
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 205

Export as