GlotPress

Translation of AliDropship: Português do Brasil

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,960) • Untranslated (101) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (2)
1 … 175 176 177 178 179 … 205
Prio Original string Translation —
Updates Atualizações Details

Updates

Atualizações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 19:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • core/filters.php:780
Priority:
normal
More links:
Import Reviews Importar Comentários Details

Import Reviews

Importar Comentários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 19:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • core/filters.php:679
Priority:
normal
More links:
Import Products Produtos de Importação Details

Import Products

Produtos de Importação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 19:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • core/controller.php:151
  • core/controller.php:223
  • core/filters.php:672
Priority:
normal
More links:
Activities List Lista de atividades Details

Activities List

Lista de atividades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 19:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • core/filters.php:744
Priority:
normal
More links:
Reports Relatórios Details

Reports

Relatórios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 19:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • core/filters.php:724
Priority:
normal
More links:
Dashboard Painel de controle Details

Dashboard

Painel de controle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-02 19:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • core/filters.php:658
Priority:
normal
More links:
Enter your tracking number Coloque seu código de rastreamento Details

Enter your tracking number

Coloque seu código de rastreamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 17:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
Approved by:
axeleus
References:
  • core/17track.php:16
  • core/17track.php:29
Priority:
normal
More links:
Shipping has been updated. O envio foi atualizado. Details

Shipping has been updated.

O envio foi atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/shipping.php:213
  • includes/ads/adsHandlers.php:1108
Priority:
normal
More links:
Error! Shipping has not been updated. Erro! O envio não foi atualizado. Details

Error! Shipping has not been updated.

Erro! O envio não foi atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 14:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/shipping.php:212
Priority:
normal
More links:
Shipping Countries Países que Enviamos Details

Shipping Countries

Países que Enviamos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 13:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/shipping.php:192
Priority:
normal
More links:
Apply to All Products Aplicar a Todos os Produtos Details

Apply to All Products

Aplicar a Todos os Produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 13:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/shipping.php:179
Priority:
normal
More links:
Example: 70 Exemplo: 70 Details

Example: 70

Exemplo: 70
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 13:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/shipping.php:166
Priority:
normal
More links:
Example: 10-15 days Exemplo: 10-15 dias Details

Example: 10-15 days

Exemplo: 10-15 dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 13:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/shipping.php:160
Priority:
normal
More links:
Example: Expedited Exemplo: Expresso Details

Example: Expedited

Exemplo: Expresso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 13:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/shipping.php:154
Priority:
normal
More links:
Shipping from AliExpress by DHL, TNT and other express services usually takes 3-7 days and costs from $35 to $80 for not oversized items O transporte do AliExpress pela DHL, TNT e outros serviços expressos geralmente leva de 3 a 7 dias e custa de US $ 35 a US $ 80 para itens não muito grandes. Details

Shipping from AliExpress by DHL, TNT and other express services usually takes 3-7 days and costs from $35 to $80 for not oversized items

O transporte do AliExpress pela DHL, TNT e outros serviços expressos geralmente leva de 3 a 7 dias e custa de US $ 35 a US $ 80 para itens não muito grandes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 12:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/shipping.php:145
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 175 176 177 178 179 … 205

Export as