GlotPress

Translation of AliDropship: Português do Brasil

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,960) • Untranslated (101) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (2)
1 … 24 25 26 27 28 … 205
Prio Original string Translation —
Transaction is not approved A transação não foi aprovada Details

Transaction is not approved

A transação não foi aprovada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • includes/Gate/Mondido/Message/CompletePurchaseRequest.php:119
Priority:
normal
More links:
Require parameters failed Falha na solicitação de parâmetros Details

Require parameters failed

Falha na solicitação de parâmetros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • includes/Gate/Mondido/Message/CompletePurchaseRequest.php:66
Priority:
normal
More links:
Charge for Cobrar por Details

Charge for

Cobrar por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:66
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:152
Priority:
normal
More links:
Not paid yet. Do not release your item Não pagou ainda. Não libere seu item Details

Not paid yet. Do not release your item

Não pagou ainda. Não libere seu item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:201
Priority:
normal
More links:
Transaction failed. Signature cannot be compared Falha na transação. A assinatura não pode ser comparada Details

Transaction failed. Signature cannot be compared

Falha na transação. A assinatura não pode ser comparada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • includes/Gate/Ipay88/Message/CompletePurchaseRequest.php:104
Priority:
normal
More links:
Product could not be updated. Não foi possível atualizar o produto. Details

Product could not be updated.

Não foi possível atualizar o produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:666
Priority:
normal
More links:
Transaction has limited up to US $200 per single check-out only A transação limitou até US $ 200 por check-out único Details

Transaction has limited up to US $200 per single check-out only

A transação limitou até US $ 200 por check-out único
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • core/gateways.php:3253
  • includes/Gate/Ipay88/Message/PurchaseRequest.php:63
Priority:
normal
More links:
Variation not found Variação não encontrada Details

Variation not found

Variação não encontrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • core/payments.php:2112
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:130
Priority:
normal
More links:
The product is out of stock Produto esgotado Details

The product is out of stock

Produto esgotado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • core/payments.php:2108
  • core/payments.php:2117
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:127
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:134
Priority:
normal
More links:
Shipping class not found Classe de remessa não encontrada Details

Shipping class not found

Classe de remessa não encontrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • core/payments.php:2075
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:93
Priority:
normal
More links:
Delivered Entregue Details

Delivered

Entregue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • core/payments.php:1935
Priority:
normal
More links:
Arrived Chegou Details

Arrived

Chegou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • core/payments.php:1934
Priority:
normal
More links:
Departed Partiu Details

Departed

Partiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • core/payments.php:1933
Priority:
normal
More links:
Dispatched Despachou Details

Dispatched

Despachou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • core/payments.php:1932
Priority:
normal
More links:
Please enter the publish key of your merchant account. Digite a chave publica da sua conta de comerciante. Details

Please enter the publish key of your merchant account.

Digite a chave publica da sua conta de comerciante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 20:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • core/payments.php:1838
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 205

Export as