GlotPress

Translation of AliDropship: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,956) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 205
Prio Original string Translation —
Google Analytics is not connected O Google Analytics não está ligado Details

Google Analytics is not connected

O Google Analytics não está ligado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/reports.php:440
  • core/reports.php:453
Priority:
normal
More links:
Total: %s Total: %s Details

Total: %s

Total: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/reports.php:61
  • core/reports.php:92
Priority:
normal
More links:
Click proceed to pay to complete your order. Clicar em "Continuar para pagamento" para finalizar a encomenda. Details

Click proceed to pay to complete your order.

Clicar em "Continuar para pagamento" para finalizar a encomenda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/gateways.php:1134
  • core/gateways.php:1975
  • core/gateways.php:3248
  • core/gateways.php:3494
  • core/gateways.php:3633
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/export.php:33
  • core/gateways.php:1025
  • core/reports.php:639
  • includes/ads/adsPost.php:972
  • template/blog/comments.php:138
  • template/product/content.php:97
Priority:
normal
More links:
Credit card is not verified. Check entered fields of credit card or try to use another card. O Cartão de Crédito não foi verificado. Verifica os valores introduzidos do cartão ou tenta outro cartão. Details

Credit card is not verified. Check entered fields of credit card or try to use another card.

O Cartão de Crédito não foi verificado. Verifica os valores introduzidos do cartão ou tenta outro cartão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2775
Priority:
normal
More links:
Redirect URL is not found A URL de direccionamento não foi encontrada Details

Redirect URL is not found

A URL de direccionamento não foi encontrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2629
Priority:
normal
More links:
Gateway is not activated O gateway não está ativado Details

Gateway is not activated

O gateway não está ativado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:15:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2532
  • core/payments.php:3124
  • core/payments.php:3168
  • core/payments.php:3214
  • includes/Gate/Payment.php:902
  • includes/Gate/Payment.php:1127
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:207
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:239
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:247
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:212
Priority:
normal
More links:
Items not found in Basket Produtos não encontrados no Carrinho Details

Items not found in Basket

Produtos não encontrados no Carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2520
  • includes/Gate/Payment.php:895
  • includes/Gate/Payment.php:1120
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:197
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:229
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:237
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:202
Priority:
normal
More links:
Required field empty (Postal Code) Campo necessário (Código Postal) vazio Details

Required field empty (Postal Code)

Campo necessário (Código Postal) vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2449
  • includes/Gate/Payment.php:831
  • includes/Gate/Payment.php:1056
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:132
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:164
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:169
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:137
Priority:
normal
More links:
Required field empty (Country) Campo necessário (País) vazio Details

Required field empty (Country)

Campo necessário (País) vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:15:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2441
  • includes/Gate/Payment.php:819
  • includes/Gate/Payment.php:1044
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:127
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:159
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:164
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:132
Priority:
normal
More links:
Required field empty (State) Campo necessário (Estado/Região/Distrito) vazio Details

Required field empty (State)

Campo necessário (Estado/Região/Distrito) vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2433
  • includes/Gate/Payment.php:826
  • includes/Gate/Payment.php:1051
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:122
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:154
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:159
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:127
Priority:
normal
More links:
Required field empty (City/Region) Campo necessário (Cidade/Região/Distrito) vaizo Details

Required field empty (City/Region)

Campo necessário (Cidade/Região/Distrito) vaizo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 11:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2425
  • includes/Gate/Payment.php:814
  • includes/Gate/Payment.php:1039
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:117
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:149
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:154
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:122
Priority:
normal
More links:
Required field empty (Address) Campo necessário (Morada) vazio Details

Required field empty (Address)

Campo necessário (Morada) vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 11:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2417
  • includes/Gate/Payment.php:809
  • includes/Gate/Payment.php:1034
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:112
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:144
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:149
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:117
Priority:
normal
More links:
Required field empty (Email) Campo necessário (Email) vazio Details

Required field empty (Email)

Campo necessário (Email) vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 11:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2409
  • includes/Gate/Payment.php:804
  • includes/Gate/Payment.php:1029
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:107
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:139
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:144
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:112
Priority:
normal
More links:
Required field empty (Name) Campo necessário (Nome) vazio Details

Required field empty (Name)

Campo necessário (Nome) vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 12:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2401
  • includes/Gate/Payment.php:799
  • includes/Gate/Payment.php:1024
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:102
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:134
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:139
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 205

Export as