GlotPress

Translation of AliDropship: Română

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (264) • Untranslated (2,802) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 3 4 5 6 7 … 18
Prio Original string Translation —
View cart Vezi cos Details

View cart

Vezi cos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-29 12:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • template/cart/cart.php:42
Priority:
normal
More links:
Billing address Adresa de facturare Details

Billing address

Adresa de facturare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-17 11:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:51
  • template/cart/onepagecheckout.php:357
  • template/cart/page-cart.php:338
  • template/cart/step_checkout.php:350
  • template/thankyou/_thank.php:32
Priority:
normal
More links:
All %s Toate Details

All %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Toate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-29 13:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/dm/dmImport.php:726
Priority:
normal
More links:
Price: High to Low Pret descendent Details

Price: High to Low

Pret descendent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-19 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-form-import.php:50
Priority:
normal
More links:
Price: Low to High Pret ascendent Details

Price: Low to High

Pret ascendent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-19 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-form-import.php:51
Priority:
normal
More links:
orders Comenzi Details

orders

Comenzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-04 14:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • admin/aliexpress/reviews.php:144
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:92
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:58
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:134
  • template/product/functions.php:160
Priority:
normal
More links:
Billing Address Adresa de facturare Details

Billing Address

Adresa de facturare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-17 11:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/old_cart.php:38
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:153
  • includes/live/settings_tabs.php:103
Priority:
normal
More links:
Show billing address Arata adresa de facturare Details

Show billing address

Arata adresa de facturare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-17 11:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/old_cart.php:37
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:55
  • includes/live/settings_tabs.php:106
Priority:
normal
More links:
Billing details Detalii facturare Details

Billing details

Detalii facturare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-17 11:51:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • admin/orders/order-item.php:364
Priority:
normal
More links:
Transaction is canceled Tranzactia este anulata! Details

Transaction is canceled

Tranzactia este anulata!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-17 12:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/core.php:3349
Priority:
normal
More links:
Your orders Comenzile tale Details

Your orders

Comenzile tale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-24 12:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-orders.php:9
Priority:
normal
More links:
Postal Code Cod Postal Details

Postal Code

Cod Postal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-04 14:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template/account/page-account.php:67
Priority:
normal
More links:
Change password Schimba parola Details

Change password

Schimba parola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-04 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template/account/page-account.php:27
  • template/account/page-account.php:110
Priority:
normal
More links:
To log in to your account, please confirm your email address Te rugam sa confirm adresa ta de e-mail. Details

To log in to your account, please confirm your email address

Te rugam sa confirm adresa ta de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-08 09:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • template/login/index.php:60
Priority:
normal
More links:
Create an Account Creeaza contul Details

Create an Account

Creeaza contul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-17 11:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • template/register/index.php:114
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 18

Export as