GlotPress

Translation of AliDropship: Română

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (264) • Untranslated (2,802) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 2 3 4 5 6 … 18
Prio Original string Translation —
Please fill out the fields Începe o nouă căutare Details

Please fill out the fields

Începe o nouă căutare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-27 07:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • core/gateways.php:523
Priority:
normal
More links:
Your order Comanda ta Details

Your order

Comanda ta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-24 12:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:524
  • template/cart/smartcheckout.php:103
Priority:
normal
More links:
You Save Economisești Details

You Save

Economisești
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-24 12:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/core.php:332
  • template/cart/onepagecheckout.php:561
  • template/cart/page-cart.php:830
Priority:
normal
More links:
Have a coupon? Ai un voucher? Details

Have a coupon?

Ai un voucher?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-19 09:01:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:150
Priority:
normal
More links:
Click here to enter your code Click aici pentru adaugare Details

Click here to enter your code

Click aici pentru adaugare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-22 11:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:152
Priority:
normal
More links:
Checkout details Detalii Livrare Details

Checkout details

Detalii Livrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-22 14:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:54
  • template/cart/smartcheckout.php:30
Priority:
normal
More links:
Order complete Comanda Trimisa Details

Order complete

Comanda Trimisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-22 14:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:56
  • template/cart/smartcheckout.php:32
Priority:
normal
More links:
Continue with Continua cu Details

Continue with

Continua cu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-04 14:43:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template/login/index.php:100
Priority:
normal
More links:
Continue with Facebook Continua cu Facebook Details

Continue with Facebook

Continua cu Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-04 14:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template/login/index.php:94
  • template/register/index.php:93
Priority:
normal
More links:
Using Yahoo and Hotmail email boxes are not recommended due to the possible delivery problems. Recomandam folosirea unui e-mail activ pentru a primi toate emailurile noastre. Details

Using Yahoo and Hotmail email boxes are not recommended due to the possible delivery problems.

Recomandam folosirea unui e-mail activ pentru a primi toate emailurile noastre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-04 14:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sybakumdi
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template/register/index.php:60
Priority:
normal
More links:
Continue shopping Continua cumparaturile Details

Continue shopping

Continua cumparaturile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-17 11:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • template/cart/shopping-cart.php:123
Priority:
normal
More links:
Continue with Twitter Continua cu Twitter! Details

Continue with Twitter

Continua cu Twitter!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-17 11:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • includes/models/logmebaby/tw.php:62
  • template/login/index.php:95
  • template/register/index.php:98
Priority:
normal
More links:
Billing address same as shipping Adresa de facturare aceeasi ca si expedierea Details

Billing address same as shipping

Adresa de facturare aceeasi ca si expedierea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-17 11:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:361
  • template/cart/page-cart.php:342
  • template/cart/step_checkout.php:354
Priority:
normal
More links:
Back to shopping Inapoi la magazin Details

Back to shopping

Inapoi la magazin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-29 12:45:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/Gate/Payment.php:1644
  • template/cart/page-cart.php:495
Priority:
normal
More links:
Back to Shopping cart Inapoi la cosul de cumparaturi Details

Back to Shopping cart

Inapoi la cosul de cumparaturi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-29 12:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
officeherotoys
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 18

Export as