GlotPress

Translation of AliDropship: Русский

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (990) • Untranslated (2,070) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 66
Prio Original string Translation —
Secure checkout Безопасное оформление заказа Details

Secure checkout

Безопасное оформление заказа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:22
Priority:
normal
More links:
Promo code activated. You saved Промокод активирован. Вы сэкономили Details

Promo code activated. You saved

Промокод активирован. Вы сэкономили
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 07:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/cart/adsCheckout.php:404
Priority:
normal
More links:
Size Guide Таблица размеров Details

Size Guide

Таблица размеров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/product/single.php:116
Priority:
normal
More links:
Product Details Информация о товаре Details

Product Details

Информация о товаре
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/product/content.php:13
  • template/product/content.php:37
Priority:
normal
More links:
Sort by Сортировать по Details

Sort by

Сортировать по
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/product/archive.php:43
Priority:
normal
More links:
Delivery instructions Комментарий к заказу Details

Delivery instructions

Комментарий к заказу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:335
  • template/cart/step_checkout.php:339
Priority:
normal
More links:
Payment Оплата Details

Payment

Оплата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:69
Priority:
normal
More links:
Invalid promo code. Промокод не найден Details

Invalid promo code.

Промокод не найден
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/cart/adsCheckout.php:405
Priority:
normal
More links:
View Cart Просмотреть корзину Details

View Cart

Просмотреть корзину
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/product/single.php:173
Priority:
normal
More links:
Delivery option Способ доставки Details

Delivery option

Способ доставки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:533
Priority:
normal
More links:
Gateway debug log Логи по отладке шлюза Details

Gateway debug log

Логи по отладке шлюза
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 07:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/PayPal/Message/CompleteOrderRequest.php:125
Priority:
normal
More links:
Click here to apply Добавить Details

Click here to apply

Добавить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/smartcheckout.php:124
  • template/cart/step_checkout.php:576
Priority:
normal
More links:
TAX НАЛОГ Details

TAX

НАЛОГ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchasePrepare.php:180
Priority:
normal
More links:
Apt, suite, unit, building (optional) Квартира (необязательно) Details

Apt, suite, unit, building (optional)

Квартира (необязательно)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:272
Priority:
normal
More links:
Email address for order notification Электронная почта Details

Email address for order notification

Электронная почта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 08:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 66

Export as