| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change | Zmena | Details | |
| 7 | 7 | Details | |
| Test mail has been sent to | Skúšobný email bol odoslaný na adresu | Details | |
|
Test mail has been sent to Skúšobný email bol odoslaný na adresu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 3-digit security code printed on the back of your card. For American Express, the code is the four digits located on the front. | Trojmiestny bezpečnostný kód vytlačený na zadnej strane karty. Pre American Express sú štyri číslice kódu umiestnené na prednej strane. | Details | |
|
3-digit security code printed on the back of your card. For American Express, the code is the four digits located on the front. Trojmiestny bezpečnostný kód vytlačený na zadnej strane karty. Pre American Express sú štyri číslice kódu umiestnené na prednej strane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional information for PayPal payment method | Ďalšie informácie pre platobnú metódu PayPal | Details | |
|
Additional information for PayPal payment method Ďalšie informácie pre platobnú metódu PayPal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shopping cart | Nákupný košík | Details | |
| Text below the Proceed to checkout button | Text pod tlačidlom Pokračovať k pokladni | Details | |
|
Text below the Proceed to checkout button Text pod tlačidlom Pokračovať k pokladni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not available | Nie je k dispozícií | Details | |
| Available | K dispozícií | Details | |
| Fill in order number from Order Details page of your AliExpress account. | Zadajte číslo objednávky na stránke Podrobnosti objednávky vo vašom účte AliExpress. | Details | |
|
Fill in order number from Order Details page of your AliExpress account. Zadajte číslo objednávky na stránke Podrobnosti objednávky vo vašom účte AliExpress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notify me | Upozorni ma | Details | |
| Estimated delivery time will be shown in 'Order shipped' notification and customer's account. | Odhadovaný termín doručenia sa zobrazí v oznámení "Odoslané objednávky" a "Môj účet". | Details | |
|
Estimated delivery time will be shown in 'Order shipped' notification and customer's account. Odhadovaný termín doručenia sa zobrazí v oznámení "Odoslané objednávky" a "Môj účet".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't attach tracking ID in 'Order shipped' notification and customer's account. | Nepripájať ID sledovania v oznámení "Odoslaná objednávka" a "Môj účet". | Details | |
|
Don't attach tracking ID in 'Order shipped' notification and customer's account. Nepripájať ID sledovania v oznámení "Odoslaná objednávka" a "Môj účet".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't attach tracking | Nepripájať ID sledovania | Details | |
| Select tracking service that will be linked to tracking IDs. | Vyberte službu sledovania zásielky, ktorá bude použitá pre ID sledovania. | Details | |
|
Select tracking service that will be linked to tracking IDs. Vyberte službu sledovania zásielky, ktorá bude použitá pre ID sledovania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as