GlotPress

Translation of AliDropship: Slovenčina

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,390) • Untranslated (1,672) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 93
Prio Original string Translation —
Wrong password. Please try again. Nesprávne heslo. Skúste to znova prosím. Details

Wrong password. Please try again.

Nesprávne heslo. Skúste to znova prosím.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-09 07:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/CheckEmail.php:141
  • includes/models/account/CheckPassword.php:99
Priority:
normal
More links:
Go Back to Shop Vráťte sa do obchodu Details

Go Back to Shop

Vráťte sa do obchodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 09:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • core/customization/field.php:112
Priority:
normal
More links:
Update successful. To confirm the change, please check the email notification sent to your previously-used email address. Aktualizácia bola úspešná. Ak chcete potvrdiť zmenu, skontrolujte e-mailové oznámenie odoslané na predtým používanú e-mailovú adresu. Details

Update successful. To confirm the change, please check the email notification sent to your previously-used email address.

Aktualizácia bola úspešná. Ak chcete potvrdiť zmenu, skontrolujte e-mailové oznámenie odoslané na predtým používanú e-mailovú adresu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-01 07:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/handlersActions.php:136
Priority:
normal
More links:
Read More Čítať viac Details

Read More

Čítať viac
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-02 18:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_related_posts.php:37
Priority:
normal
More links:
Further reading Ďalšie články Details

Further reading

Ďalšie články
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-02 18:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_related_posts.php:14
Priority:
normal
More links:
Read more Čítať viac Details

Read more

Čítať viac
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-02 18:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:1128
  • template/blog/content.php:69
  • template/blog/tpl/_print_blog_post_item.php:30
Priority:
normal
More links:
Comments Komentáre Details

Comments

Komentáre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-03 07:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/comments.php:294
Priority:
normal
More links:
Cancel reply Zrušiť odpoveď Details

Cancel reply

Zrušiť odpoveď
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-03 07:14:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/comments.php:185
Priority:
normal
More links:
Leave a reply to %s Zanechať odpoveď na %s Details

Leave a reply to %s

Zanechať odpoveď na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-03 07:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/comments.php:184
Priority:
normal
More links:
Leave a comment Zanechať komentár Details

Leave a comment

Zanechať komentár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-02 18:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/comments.php:183
Priority:
normal
More links:
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> Prihlásený ako <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Odhlásiť sa z tohto účtu">Odhlásiť sa?</a> Details

Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>

Prihlásený ako <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Odhlásiť sa z tohto účtu">Odhlásiť sa?</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-02 18:32:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/comments.php:175
Priority:
normal
More links:
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Musíte byť <a href="%s">prihlásený</a> pre odoslanie komentára. Details

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.

Musíte byť <a href="%s">prihlásený</a> pre odoslanie komentára.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-03 07:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/comments.php:169
Priority:
normal
More links:
Your comment is awaiting moderation. Váš komentár čaká na moderovanie. Details

Your comment is awaiting moderation.

Váš komentár čaká na moderovanie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-03 07:17:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/comments.php:31
  • template/blog/comments.php:80
Priority:
normal
More links:
Post Сomment Poslať komentár Details

Post Сomment

Poslať komentár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-02 18:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/handlersFront.php:296
  • template/blog/comments.php:186
Priority:
normal
More links:
Previous Predchádzajúci Details

Previous

Predchádzajúci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-03 08:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:70
  • core/handlersFront.php:177
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 93

Export as