GlotPress

Translation of AliDropship: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (488) • Untranslated (2,569) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 56 57 58 59 60 … 205
Prio Original string Translation —
Return to customer information Nazaj na osebne podatke Details

Return to customer information

Nazaj na osebne podatke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/page-cart.php:532
Priority:
normal
More links:
Continue to Shipping Method Nadaljujte na način dostave Details

Continue to Shipping Method

Nadaljujte na način dostave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/page-cart.php:502
Priority:
normal
More links:
Continue to Shipping Method Naprej na način dostave Details

Continue to Shipping Method

Naprej na način dostave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-12-23 11:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
References:
  • template/cart/page-cart.php:502
Priority:
normal
More links:
optional neobvezno Details

optional

neobvezno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:315
  • template/cart/onepagecheckout.php:338
  • template/cart/onepagecheckout.php:455
  • template/cart/onepagecheckout.php:478
  • template/cart/page-cart.php:296
  • template/cart/page-cart.php:319
  • template/cart/page-cart.php:436
  • template/cart/page-cart.php:459
  • template/cart/step_checkout.php:293
  • template/cart/step_checkout.php:321
  • template/cart/step_checkout.php:468
  • template/cart/step_checkout.php:494
Priority:
normal
More links:
My address does not have a ZIP code. You have to log in to add a translation. Details

My address does not have a ZIP code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:248
  • template/cart/onepagecheckout.php:250
  • template/cart/onepagecheckout.php:435
  • template/cart/onepagecheckout.php:437
  • template/cart/page-cart.php:228
  • template/cart/page-cart.php:231
  • template/cart/page-cart.php:416
  • template/cart/page-cart.php:418
  • template/cart/step_checkout.php:237
  • template/cart/step_checkout.php:240
  • template/cart/step_checkout.php:454
  • template/cart/step_checkout.php:456
Priority:
normal
More links:
Last Name Priimek Details

Last Name

Priimek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:04:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/account/page-account.php:14
  • template/cart/onepagecheckout.php:216
  • template/cart/onepagecheckout.php:374
  • template/cart/page-cart.php:197
  • template/cart/page-cart.php:355
  • template/cart/step_checkout.php:172
  • template/cart/step_checkout.php:373
Priority:
normal
More links:
First Name Ime Details

First Name

Ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:04:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/account/page-account.php:10
  • template/cart/onepagecheckout.php:210
  • template/cart/onepagecheckout.php:368
  • template/cart/page-cart.php:191
  • template/cart/page-cart.php:349
  • template/cart/step_checkout.php:162
  • template/cart/step_checkout.php:363
Priority:
normal
More links:
Register me Registriraj me Details

Register me

Registriraj me
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:188
  • template/cart/page-cart.php:167
  • template/cart/step_checkout.php:136
Priority:
normal
More links:
Already have an account? Že imate račun? Details

Already have an account?

Že imate račun?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:139
  • template/cart/page-cart.php:145
  • template/cart/step_checkout.php:111
Priority:
normal
More links:
Contact information Kontaktni podatki Details

Contact information

Kontaktni podatki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/page-cart.php:109
  • template/cart/page-cart.php:141
Priority:
normal
More links:
Payment method Način plačila Details

Payment method

Način plačila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:68
  • template/cart/onepagecheckout.php:597
  • template/cart/page-cart.php:81
  • template/cart/page-cart.php:578
Priority:
normal
More links:
Shipping method Način dostave Details

Shipping method

Način dostave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-shipping.php:14
  • template/cart/onepagecheckout.php:532
  • template/cart/page-cart.php:79
  • template/cart/page-cart.php:127
  • template/cart/page-cart.php:525
Priority:
normal
More links:
Customer information Osebni podatki Details

Customer information

Osebni podatki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/page-cart.php:76
Priority:
normal
More links:
Cart Košarica Details

Cart

Košarica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/front/breadcrumbs.php:16
  • template/cart/page-cart.php:69
  • template/cart/page-cart.php:71
  • template/product/breadcrumbs.php:21
Priority:
normal
More links:
Back to Shopping Nazaj na nakupovanje Details

Back to Shopping

Nazaj na nakupovanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:72
  • template/cart/page-cart.php:29
  • template/cart/smartcheckout.php:42
  • template/cart/step_checkout.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 205

Export as