GlotPress

Translation of AliDropship: chinese (hong kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (641) • Untranslated (2,422) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 43
Prio Original string Translation —
Thank you for joining us! 感謝您加入我們！ Details

Thank you for joining us!

感謝您加入我們！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/ads_notifi_account_create.php:7
  • includes/ads/options/ads_notifi_account_create_social.php:7
Priority:
normal
More links:
Thank you for your Order! 謝謝您的訂購！ Details

Thank you for your Order!

謝謝您的訂購！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/ads_notifi_buy.php:6
Priority:
normal
More links:
View Product 查看商品 Details

View Product

查看商品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:249
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:234
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:234
Priority:
normal
More links:
Track your order 追踪您的訂單 Details

Track your order

追踪您的訂單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:294
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:277
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:277
Priority:
normal
More links:
Visit store 訪問商店 Details

Visit store

訪問商店
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:333
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:316
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:316
Priority:
normal
More links:
Your order will be shipped to 您的訂單將被運送到 Details

Your order will be shipped to

您的訂單將被運送到
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:36
Priority:
normal
More links:
Here are the details of your order 這是您的訂單的詳細信息 Details

Here are the details of your order

這是您的訂單的詳細信息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:65
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:37
Priority:
normal
More links:
Order date 訂購日期 Details

Order date

訂購日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:67
Priority:
normal
More links:
New password can not be empty 新密碼不能為空 Details

New password can not be empty

新密碼不能為空
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/CheckPassword.php:104
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match 密碼不匹配 Details

Passwords do not match

密碼不匹配
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/CheckPassword.php:88
  • includes/models/account/Register.php:527
  • includes/models/account/ResetPassword.php:133
Priority:
normal
More links:
User already exists 用戶已存在 Details

User already exists

用戶已存在
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/Register.php:485
Priority:
normal
More links:
Please check your mail: 請檢查您的郵件： Details

Please check your mail:

請檢查您的郵件：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:204
  • includes/models/account/Register.php:358
  • includes/models/account/Register.php:391
Priority:
normal
More links:
[%s] Password Reset [%s] 重設密碼 Details

[%s] Password Reset

[%s] 重設密碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:163
Priority:
normal
More links:
Your account was registered! 您的帳戶已註冊！ Details

Your account was registered!

您的帳戶已註冊！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/Register.php:346
  • includes/models/account/Register.php:378
Priority:
normal
More links:
New user registration on your site %s: 您網站上的新用戶註冊%s: Details

New user registration on your site %s:

您網站上的新用戶註冊%s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/Register.php:955
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 43

Export as