GlotPress

Translation of AliDropship: chinese (hong kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (641) • Untranslated (2,422) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 43
Prio Original string Translation —
Go to Products 轉到商品 Details

Go to Products

轉到商品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/dashboard.php:48
Priority:
normal
More links:
Gateway is not activated 網關未激活 Details

Gateway is not activated

網關未激活
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2532
  • core/payments.php:3124
  • core/payments.php:3168
  • core/payments.php:3214
  • includes/Gate/Payment.php:902
  • includes/Gate/Payment.php:1127
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:207
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:239
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:247
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:212
Priority:
normal
More links:
Error, please try again 錯誤，請重試 Details

Error, please try again

錯誤，請重試
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:101
Priority:
normal
More links:
Error! Shipping has not been updated. 錯誤！運送尚未更新。 Details

Error! Shipping has not been updated.

錯誤！運送尚未更新。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/shipping.php:212
Priority:
normal
More links:
Error code is: 錯誤代碼為： Details

Error code is:

錯誤代碼為：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:95
Priority:
normal
More links:
Error 104 錯誤104 Details

Error 104

錯誤104
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/PayULat/Message/CompletePurchaseRequest.php:50
Priority:
normal
More links:
Enter coupon code 輸入優惠券代碼 Details

Enter coupon code

輸入優惠券代碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/discounts.php:128
Priority:
normal
More links:
End Date 結束日期 Details

End Date

結束日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/discounts.php:60
  • admin/discounts.php:76
Priority:
normal
More links:
Credit Card settings have been saved! 信用卡設置已保存！ Details

Credit Card settings have been saved!

信用卡設置已保存！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsHandlers.php:1009
Priority:
normal
More links:
Credit card is not verified. Check entered fields of credit card or try to use another card. 信用卡未通過驗證，檢查輸入的信用卡字段或嘗試使用其他卡。 Details

Credit card is not verified. Check entered fields of credit card or try to use another card.

信用卡未通過驗證，檢查輸入的信用卡字段或嘗試使用其他卡。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:2775
Priority:
normal
More links:
Count review 計數審查 Details

Count review

計數審查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/handlers.php:1431
  • includes/ads/adsBlog.php:204
  • includes/ads/adsPost.php:2499
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:617
  • includes/live/live_core.php:587
Priority:
normal
More links:
Could not connect 無法連接 Details

Could not connect

無法連接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/CompletePurchaseRequest.php:167
  • includes/ads/adsHandlers.php:772
  • includes/dm/DropshipMeApi.php:380
Priority:
normal
More links:
Completed 已完成 Details

Completed

已完成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:1919
Priority:
normal
More links:
Changes haven't been saved. Are you sure you want to leave this page? 更改尚未保存，您確定要離開此頁面嗎？ Details

Changes haven't been saved. Are you sure you want to leave this page?

更改尚未保存，您確定要離開此頁面嗎？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsPost.php:101
Priority:
normal
More links:
Changes saved successfully. 更改已成功保存。 Details

Changes saved successfully.

更改已成功保存。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsPost.php:254
  • includes/ads/adsPost.php:277
  • includes/ads/adsPost.php:463
  • includes/ads/adsPost.php:823
  • includes/ads/adsPost.php:897
  • includes/ads/adsPost.php:1015
  • includes/ads/adsPost.php:1247
  • includes/ads/adsPost.php:1360
  • includes/ads/adsPost.php:1830
  • includes/ads/adsPost.php:1993
  • includes/ads/adsPost.php:2078
  • includes/ads/adsPost.php:2159
  • includes/ads/adsPost.php:2308
  • includes/ads/adsPost.php:2469
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 43

Export as