GlotPress

Translation of AliDropship: chinese (hong kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (641) • Untranslated (2,422) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 43
Prio Original string Translation —
License key not found 找不到許可證密鑰 Details

License key not found

找不到許可證密鑰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/cart.php:178
  • includes/live/live_core.php:409
Priority:
normal
More links:
Wrong License 許可錯誤 Details

Wrong License

許可錯誤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/cart.php:204
  • includes/live/live_core.php:438
  • includes/live/live_core.php:439
Priority:
normal
More links:
License. 許可證。 Details

License.

許可證。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/cart.php:80
  • core/customization/cart.php:88
Priority:
normal
More links:
Discount code can be applied in the next step 折扣代碼可以在下一步中應用 Details

Discount code can be applied in the next step

折扣代碼可以在下一步中應用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/field.php:23
Priority:
normal
More links:
Registration text 註冊文字 Details

Registration text

註冊文字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/pages/ads_tmplAccount.php:7
  • includes/live/settings_tabs.php:339
Priority:
normal
More links:
Undefined response 未定義的回應 Details

Undefined response

未定義的回應
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/cart.php:113
  • includes/live/live_core.php:368
Priority:
normal
More links:
Results 結果 Details

Results

結果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-form.php:96
  • admin/aliexpress/templates/search-form.php:97
Priority:
normal
More links:
Result 結果 Details

Result

結果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-form.php:95
Priority:
normal
More links:
Delivered 已交付 Details

Delivered

已交付
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:1935
Priority:
normal
More links:
Billing details 結算明細 Details

Billing details

結算明細
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:364
Priority:
normal
More links:
Please enter a comment 請輸入評論 Details

Please enter a comment

請輸入評論
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 01:13:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-report.php:44
Priority:
normal
More links:
Most Popular 熱銷 Details

Most Popular

熱銷
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/more-imports.php:71
  • admin/aliexpress/templates/search-form-import.php:52
Priority:
normal
More links:
Save shipping address 保存送貨地址 Details

Save shipping address

保存送貨地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-09 02:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/login/index.php:172
Priority:
normal
More links:
Tracking service 追踪服務 Details

Tracking service

追踪服務
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-09 02:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/export.php:54
Priority:
normal
More links:
Session is not associated with a payment method, please try different card or contact support 會話與付款方式無關，請嘗試使用其他卡或與客服人員聯繫 Details

Session is not associated with a payment method, please try different card or contact support

會話與付款方式無關，請嘗試使用其他卡或與客服人員聯繫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 03:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/gateways.php:1680
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 43

Export as