| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change email | 更改電子郵件 | Details | |
| To change your email, visit the following address | 要更改您的電子郵件，請訪問以下地址 | Details | |
|
To change your email, visit the following address 要更改您的電子郵件，請訪問以下地址
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If this request is a mistake, just ignore this email. | 如果此請求有誤，請忽略此電子郵件。 | Details | |
|
If this request is a mistake, just ignore this email. 如果此請求有誤，請忽略此電子郵件。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change to | 改成 | Details | |
| Your current login | 您當前的登錄名 | Details | |
| Someone has requested an email change | 有人要求更改電子郵件 | Details | |
| log in your account | 登入你的賬戶 | Details | |
| Now you can log in your account with your email or login. | 現在，您可以使用電子郵件或登錄名登入帳戶。 | Details | |
|
Now you can log in your account with your email or login. 現在，您可以使用電子郵件或登錄名登入帳戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have successfully registered your account! | 您已成功註冊您的帳戶！ | Details | |
|
You have successfully registered your account! 您已成功註冊您的帳戶！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to confirm email address changing, please visit your email to continue | 您需要確認電子郵件地址更改，請訪問您的電子郵件以繼續 | Details | |
|
You need to confirm email address changing, please visit your email to continue 您需要確認電子郵件地址更改，請訪問您的電子郵件以繼續
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change email on | 更改電子郵件地址 | Details | |
| This login | 此登錄名 | Details | |
| is registered already. Please try another. | 已經被註冊。請再試一次。 | Details | |
|
is registered already. Please try another. 已經被註冊。請再試一次。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address | 這個電子郵件地址 | Details | |
| You've been registered | 您已註冊 | Details | |
Export as