GlotPress

Translation of AliDropship: chinese (hong kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (641) • Untranslated (2,422) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 116 117 118 119 120 … 205
Prio Original string Translation —
User Name 用戶名 Details

User Name

用戶名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:8
Priority:
normal
More links:
Message From Contact Form 聯繫人表格中的消息 Details

Message From Contact Form

聯繫人表格中的消息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:5
Priority:
normal
More links:
Visit store 訪問商店 Details

Visit store

訪問商店
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:333
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:316
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:316
Priority:
normal
More links:
Shipping and delivery 送貨方式 Details

Shipping and delivery

送貨方式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-09 02:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:320
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:303
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:303
Priority:
normal
More links:
Returns policy 退貨政策 Details

Returns policy

退貨政策
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-09 02:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:307
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:290
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:290
Priority:
normal
More links:
Track your order 追踪您的訂單 Details

Track your order

追踪您的訂單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:294
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:277
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:277
Priority:
normal
More links:
View Product 查看商品 Details

View Product

查看商品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:249
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:234
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:234
Priority:
normal
More links:
Check our most popular products 查看我們最受歡迎的產品 Details

Check our most popular products

查看我們最受歡迎的產品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:213
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:198
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:198
Priority:
normal
More links:
Total price 總價 Details

Total price

總價
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 02:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:187
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:172
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:172
  • template/thankyou/_thank.php:96
Priority:
normal
More links:
Order date 訂購日期 Details

Order date

訂購日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:67
Priority:
normal
More links:
Order number 訂單號 Details

Order number

訂單號
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-14 07:48:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:65
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:151
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:66
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:37
  • template/thankyou/_thank.php:25
Priority:
normal
More links:
Here are the details of your order 這是您的訂單的詳細信息 Details

Here are the details of your order

這是您的訂單的詳細信息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:65
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:37
Priority:
normal
More links:
Phone number 電話號碼 Details

Phone number

電話號碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 06:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/gateways.php:2965
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:46
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:61
  • template/cart/step_checkout.php:311
Priority:
normal
More links:
Your order will be shipped to 您的訂單將被運送到 Details

Your order will be shipped to

您的訂單將被運送到
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 09:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:36
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! 謝謝您的購買！ Details

Thank you for your order!

謝謝您的購買！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 08:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yangzhanglingye
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/field.php:82
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 205

Export as