| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Settings | Einstellungen | Details | |
| This message will be sent with an order automatically. | Diese Nachricht wird automatisch mit einer Bestellung versendet. | Details | |
|
This message will be sent with an order automatically. Diese Nachricht wird automatisch mit einer Bestellung versendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom note for a supplier | Benutzerdefinierte Notiz für einen Lieferanten | Details | |
|
Custom note for a supplier Benutzerdefinierte Notiz für einen Lieferanten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Override the customer’s phone number with the default phone number | Überschreiben Sie die Telefonnummer des Kunden mit der Standardtelefonnummer↵ ↵ | Details | |
|
Override the customer’s phone number with the default phone number
Warning: Translation should not end on newline.
Überschreiben Sie die Telefonnummer des Kunden mit der Standardtelefonnummer↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Override the customer’s phone number with the default phone number | ↵ | Details | |
|
Override the customer’s phone number with the default phone number
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Translation should not begin on newline.
Warning: Translation should not end on newline.
↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Override the customer’s phone number with the default phone number | Überschreiben Sie die Telefonnummer des Kunden mit der Standardtelefonnummer | Details | |
|
Override the customer’s phone number with the default phone number Überschreiben Sie die Telefonnummer des Kunden mit der Standardtelefonnummer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This phone number will be used if a customer’s phone number is not provided. | Diese Telefonnummer wird verwendet, wenn die Telefonnummer eines Kunden nicht angegeben wird. | Details | |
|
This phone number will be used if a customer’s phone number is not provided. Diese Telefonnummer wird verwendet, wenn die Telefonnummer eines Kunden nicht angegeben wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: 1231575533 | Beispiel: 1231575533 | Details | |
| Default phone number | Standardtelefonnummer | Details | |
| Code | → Code | Details | |
| Change | Veränderung | Details | |
| 'Order shipped' notification will be sent automatically once all tracking IDs are collected. | Die Benachrichtigung „Bestellung versandt“ wird automatisch gesendet, sobald alle Tracking-IDs erfasst wurden. | Details | |
|
'Order shipped' notification will be sent automatically once all tracking IDs are collected. Die Benachrichtigung „Bestellung versandt“ wird automatisch gesendet, sobald alle Tracking-IDs erfasst wurden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Order shipped' notification | Benachrichtigung „Bestellung versandt“. | Details | |
|
'Order shipped' notification Benachrichtigung „Bestellung versandt“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select tracking service that will be linked to tracking IDs. | Wählen Sie den Tracking-Service aus, der mit Tracking-IDs verknüpft wird. | Details | |
|
Select tracking service that will be linked to tracking IDs. Wählen Sie den Tracking-Service aus, der mit Tracking-IDs verknüpft wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select what images will be uploaded to the server with products importing | Wählen Sie aus, welche Bilder beim Produktimport auf den Server hochgeladen werden | Details | |
|
Select what images will be uploaded to the server with products importing Wählen Sie aus, welche Bilder beim Produktimport auf den Server hochgeladen werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as