GlotPress

Translation of AliDropship Woo: Português do Brasil

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,255) • Translated (446) • Untranslated (1,809) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 151
Prio Original string Translation —
Hi there. Your recent order on %s has been shipped. Your order details are shown below for your reference: Olá. Seu pedido recente em %s foi enviado. Os detalhes do seu pedido são mostrados abaixo para sua referência: Details

Hi there. Your recent order on %s has been shipped. Your order details are shown below for your reference:

Olá. Seu pedido recente em %s foi enviado. Os detalhes do seu pedido são mostrados abaixo para sua referência:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/woocommerce/emails/plain/customer-shipped-order.php:25
Priority:
normal
More links:
Thanks! Obrigado! Details

Thanks!

Obrigado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/woocommerce/emails/customer-shipped-order.php:54
Priority:
normal
More links:
Your recent order %s has been shipped. Your order details are shown below for your reference: Seu pedido %s foi enviado. Para a sua referência, os detalhes do seu pedido são mostrados abaixo. Details

Your recent order %s has been shipped. Your order details are shown below for your reference:

Seu pedido %s foi enviado. Para a sua referência, os detalhes do seu pedido são mostrados abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Order number
Date added (GMT):
2019-09-26 18:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
conceicao
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/woocommerce/emails/customer-shipped-order.php:30
Priority:
normal
More links:
Hi %s, Olá %s, Details

Hi %s,

Olá %s,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Customer first name
Date added (GMT):
2019-10-03 22:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/woocommerce/emails/customer-shipped-order.php:28
Priority:
normal
More links:
Hide ocultar Details

Hide

ocultar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/product-setting/setting.php:90
Priority:
normal
More links:
Add a new category Adicionar uma nova categoria Details

Add a new category

Adicionar uma nova categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:09:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/product-setting/setting.php:88
Priority:
normal
More links:
Parent category Categoria Parental Details

Parent category

Categoria Parental
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/product-setting/setting.php:82
Priority:
normal
More links:
Category name Nome da Categoria Details

Category name

Nome da Categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/product-setting/setting.php:78
Priority:
normal
More links:
New Nova Details

New

Nova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/product-setting/setting.php:73
Priority:
normal
More links:
Product category Categoria do Produto Details

Product category

Categoria do Produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/product-setting/setting.php:68
Priority:
normal
More links:
Published on Publicado em Details

Published on

Publicado em
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/product-setting/setting.php:58
Priority:
normal
More links:
Permalink Permalink Details

Permalink

Permalink
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/product-setting/setting.php:43
Priority:
normal
More links:
Save Salvar Details

Save

Salvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/product-setting/setting.php:38
  • templates/product-setting/setting.php:46
Priority:
normal
More links:
Product title Título do produto Details

Product title

Título do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/product-setting/setting.php:35
Priority:
normal
More links:
Move to trash Mover para lixeira Details

Move to trash

Mover para lixeira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 22:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
axeleus
References:
  • templates/product-setting/panel.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 151

Export as