GlotPress

Translation of Social Rabbit: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (548) Translated (546) Untranslated (0) Waiting (5) Fuzzy (2) Warnings (1)
1 12 13 14 15 16 37
Prio Original string Translation
All configuration retries have failed. Todos los re-intentos de ajustes han fallado. Details

All configuration retries have failed.

Todos los re-intentos de ajustes han fallado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/HttpClients/Instagram.php:577
Priority:
normal
More links:
Can`t access page No se puede acceder a la página Details

Can`t access page

No se puede acceder a la página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/HttpClients/Facebook.php:123
Priority:
normal
More links:
Select your page in the settings Selecciona tu página en la configuración Details

Select your page in the settings

Selecciona tu página en la configuración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 05:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/HttpClients/Facebook.php:117
Priority:
normal
More links:
You must have FFprobe to analyze video details. Ensure that its binary-folder exists in your PATH environment variable, or manually set its full path via "\SR\Utils\Instagram::$ffprobeBin = '/home/exampleuser/ffmpeg/bin/ffprobe';" at the start of your script. Necesitas tener FFprobe para analizar los detalles de este video. Asegúrate de que su carpeta binaria existe en tu variable de entorno PATH o manualmente establece su path completo via "\SR\Utils\Instagram::$ffprobeBin = '/home/exampleuser/ffmpeg/bin/ffprobe';" en el principio de tu script. Details

You must have FFprobe to analyze video details. Ensure that its binary-folder exists in your PATH environment variable, or manually set its full path via "\SR\Utils\Instagram::$ffprobeBin = '/home/exampleuser/ffmpeg/bin/ffprobe';" at the start of your script.

Necesitas tener FFprobe para analizar los detalles de este video. Asegúrate de que su carpeta binaria existe en tu variable de entorno PATH o manualmente establece su path completo via "\SR\Utils\Instagram::$ffprobeBin = '/home/exampleuser/ffmpeg/bin/ffprobe';" en el principio de tu script.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Helpers/Instagram/VideoDetails.php:151
Priority:
normal
More links:
Please provide at least one recipient. Por favor, proporciona al menos un recipiente. Details

Please provide at least one recipient.

Por favor, proporciona al menos un recipiente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Helpers/Instagram/Metadata.php:223
Priority:
normal
More links:
Image type error Error de tipo de imagen Details

Image type error

Error de tipo de imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:17:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Helpers/Image.php:920
Priority:
normal
More links:
Error image size Error de tamaño de imagen Details

Error image size

Error de tamaño de imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Helpers/Image.php:909
Priority:
normal
More links:
This file format is not supported. Este formato de archivo no es compatible. Details

This file format is not supported.

Este formato de archivo no es compatible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Helpers/Image.php:404
Priority:
normal
More links:
Media file not found. Perhaps it was deleted No se encuentra el archivo multimedia. Es probable que haya sido eliminado Details

Media file not found. Perhaps it was deleted

No se encuentra el archivo multimedia. Es probable que haya sido eliminado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Helpers/Image.php:340
Priority:
normal
More links:
Image couldn't be written over (Check permissions)! ¡No se puede escribir sobre la imagen (Comprueba los premisos)! Details

Image couldn't be written over (Check permissions)!

¡No se puede escribir sobre la imagen (Comprueba los premisos)!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 05:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Helpers/Image.php:62
Priority:
normal
More links:
User not found Usuario no encontrado Details

User not found

Usuario no encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 06:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Events/Instagram.php:161
  • inc/HttpClients/Instagram/User.php:124
  • inc/HttpClients/Instagram/User.php:149
Priority:
normal
More links:
Please, try again later Por favor, inténtalo de nuevo más tarde Details

Please, try again later

Por favor, inténtalo de nuevo más tarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Events/Facebook.php:371
  • inc/Events/Instagram.php:776
  • inc/Events/Pinterest.php:421
  • inc/Events/Twitter.php:329
Priority:
normal
More links:
Picture not found No se encuentra la imagen Details

Picture not found

No se encuentra la imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:18:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Events/Facebook.php:116
  • inc/Events/Facebook.php:183
  • inc/Events/Instagram.php:350
  • inc/Events/Instagram.php:506
  • inc/Events/Instagram.php:598
  • inc/Events/Pinterest.php:136
  • inc/Events/Pinterest.php:197
  • inc/Events/Pinterest.php:225
  • inc/Events/Twitter.php:101
  • inc/Events/Twitter.php:193
  • inc/Events/Vk.php:67
Priority:
normal
More links:
Please, add articles to the Blog first. Por favor, añade artículos al Blog primero. Details

Please, add articles to the Blog first.

Por favor, añade artículos al Blog primero.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Ajax/Settings.php:399
  • inc/Events/Event.php:253
Priority:
normal
More links:
No entry found. Perhaps it was deleted or moved to the Trash No se encuentra la entrada. Es probable que haya sido eliminado o movido a la Papelera Details

No entry found. Perhaps it was deleted or moved to the Trash

No se encuentra la entrada. Es probable que haya sido eliminado o movido a la Papelera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Events/Event.php:245
  • inc/Utils/Events.php:809
  • inc/Utils/Events.php:1169
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 37

Export as